Pehuajeando pa'l mundo

Estrenando el año

2012-01-02T18:12:00.001-02:00

Según dicen algunos que suelen hacer caso a toda pavada que circula por el mundo, en este año se acaba el mundo.
Individuos que seguramente serán versados en la lengua maya, han interpretado sus calendarios, escritos, frisos, innumerables volúmenes de la antigua biblioteca maya y han concordado que en el 2012, se termina todo.
Y seguramente, cuando las 12 campanas del 31 de diciembre de este 2012 suenen anunciando la llegada del 2013, empezaran a decir que las escrituras sagradas de los mayas se referían a la filosofía cuántica supraterrenal influida por los astros que regían a los dioses sempiternos en las fiestas sacras de las medialunas de manteca y maíz, cultivo autóctono si los hay.
La cuestión que mas allá de toda esa pavada intrínseca que solemos consumir, aplaudir, tomarnos en serio o directamente ignorar olímpicamente, otro año ha comenzado.
Y se nos fue "redepente" ese 2011 que muchos putearon hasta el hartazgo, que otros veneraron de la misma manera, pero que fue un año mas, como todos... con tristeza, con alegrías, con sorpresas, con rutinas.
Así es la vida, gracias a Dios.
Los días pasan, los meses también, y siempre estamos despidiendo un año para recibir otro.
Cambiando calendarios, descorchando las bebidas favoritas, comiendo hasta el hartazgo, tirando cohetes, o insultando a los que los tiran, haciendo propósitos que no se cumplirán, o si...
El eterno y ya tradicional desfile de costumbres que podrán ir variando con la modernidad y la renovación de la especie humana, pero que en el fondo es mas de lo mismo.
Y esta bien que así sea, porque eso es parte de lo que somos, y de lo que seremos.
Y es lindo recordar, en ese momento mágico de la medianoche del 31, a todos aquellos que no están presentes en la mesa para brindar con uno.
Levantar la copa en forma simbólica, unirse en ese brindis atemporal a los que están lejos... y a los que nunca estaran, pero siguen acompañando nuestros días. Si, esos días que componen esos años que indefectiblemente llegan a su fin, vaya casualidad, cada 31 de diciembre.
Por todo eso, por mucho mas y por mucho menos, es mi deseo que este 2012 sea un año mejor para todos.
Mejor, ni igual ni peor... mejor.
O acaso no puedo tener esa esperanza?
FELIZ 2012 PARA TODOS!

Mis soles son apenas la muestra de lo que deseo para este 2012. Lo mejor!

Se agrandó la mesa, nomás.

2011-08-29T19:38:00.000-02:00

El 21 de agosto fue en Argentina el Dia del Niño, y la mejor manera de festejarlo fue... con un niño. Niña en este caso, y como las imágenes valen mas que mil palabras (en algún lado lo leí), les presento a Justina.
Obviamente mas que felices con este nuevo rayo de sol que Dios nos regaló.

Amor de hermana mayor

Ojos bien abiertos

Las tres nenas

A este señor lo conozco...

Mascotas de la vida

2011-06-10T00:17:00.000-02:00

Hace poco mi hermano Gustavo subió algunas fotos de las mascotas que compartieron sus días durante su adolescencia y en los últimos tiempos.
Junto con esas fotos relató también algunas de sus vivencias y dedicó algunos renglones de más a nuestro perro Nippur.
Antes de copiar esas palabras, con su obvio permiso, quiero "hablar" yo de Nippur.
Allá por los early 70's se nos ocurrió que finalmente teníamos que tener un perro en casa. Pero uno elegido por nosotros, mas precisamente mi hermana Cristina y yo. Habíamos tenido uno que había sido un regalo de un conocido, pero no terminó de congeniar con nosotros y finalmente fue a parar al campo de otro conocido.
Pero este perro tenía que ser especial.
Preferentemente de esos que "no crezcan mucho", nos dijeron. Y fuimos a la veterinaria a ver que había en oferta... y ahí lo vimos. "Un pomerania", nos dijeron. Como no había internet en esos años, no pudimos googlearlo pero sabíamos que era un perro de compañía de tamaño regular, tirando a chicuelo. Así que Nippur terminó siendo parte de la familia. El nombre fue instantáneo, ya que en casa eramos fanáticos de las historietas de Columba y Nippur de Lagash era uno de nuestros personajes preferidos.
Bueno, el "pomerania" terminó siendo cruza con ovejero o alguna bestia así, porque el guacho creció demasiado. Pero era el "elegido". Fue el perro que acompañó mi adolescencia y con el que no pude compartir mi juventud pues me fui a vivir a Baires y no eran muy frecuentes mis viajes a Pehuajó.
Pero cada vez que llegaba, ahí estaba el gran Nippur dispuesto a recibir el cariño que se merecía.
Copio a continuación las palabras de Gustavo, quién más lo disfrutó y hago mías también algunas vivencias, sobretodo las del fútbol, que aunque fueron pocas, fueron tal cual las cuenta Gustavo.

Nippur y su pose característica

"Nippur. Mi perro de la infancia.
Compañero de todos mis momentos de pibe.
Había inventado una forma de jugar al fútbol con él: él jugaba mordiendo su pelota favorita y yo con una de tenis. Yo usaba su cucha de único arco y para él, hacer gol, era cuando atrapaba e inmovilizaba la pelotita de tenis.
¡No le gané nunca! No alcanzaban penales simulados, fuera del área, foules sin que vea el árbitro (yo). Me ganó siempre.
Además al quía le contaba todo y se fue con más de un secreto...
La última incluye a otro grosso, Manolo, el tortugo que llegó a casa siendo Manuelita, como todos, hasta que un veterinario te la arruina diciendo que era macho.
De él no tengo fotos pero si una historia espectacular de las últimas horas de Nippur, ya muy enfermo, en casa.
Lo historia de ellos era un permanente acoso del tortugo, mordiéndole las patas, o algo así, al punto que Nippur cada vez que lo veía venir empezaba a guitarrear con la patita de los nervios y a dos centímetros se levantaba y se iba.
El último día, ocurrió lo mismo de todos, pero como ya no podía levantarse no le quedó otra que dejar que Manolo se acercara.
Las últimas horas de Nippur fueron una siestaza de él con la cabeza apoyada arriba de su amigo, Manolo, despidiéndose."

Y aca entra Manolo, el cual aún vive aunque no en casa si no en el jardín que tengo en mi oficina. Allí comparte sus días con tres congéneres mas, aunque ando con ganas de repatriarlo.

Manolo tenía esa costumbre de jugar a los mordiscones con las mascotas de casa, así como lo hizo con Nippur... pero eso, lo dejo para un próximo post.

Termino este post con algo que mi hermano escribió (y creo que hasta musicalizó) cuando Nippur se fué, partida que a la distancia (yo vivía en Baires) también sentí...

Dice Gus: "...publico esta letra, de hace como veinte años, que cuenta la historia. Sepan disculpar. Es como las canciones de ahora, que tienen letra y no poesía como antes...

Vengo a despedirte,
amigo del alma,
quiero que mi cuerpo
te sirva de almohada;
dormite en mi espalda que es dura y aguanta,
que pienso en perderte
y mi angustia la ablanda...

Esta tarde estaremos unidos
recordando el pasado en silencio
y una lágrima herida
será una canción al caer
de mis ojos al suelo
y en tu mundo, sonará...

Dejaré de dormir en invierno
para cuidar tus tesoros secretos
y si el sueño me vence,
espero tener un lugar
en tu cielo de perros
y volvernos a encontrar."

Festejo con recuerdos

2011-05-10T10:28:00.001-02:00

Para mucha gente fue una noticia mas.
Para los que seguimos y amamos el futbol, es un acontecimiento de importancia en la vida de alguien.
Para otros, y me incluyo, es una noticia especial.

El sabado pasado salio campeon Atlanta. Si, esta bien, gano una de las categorias menores, de ascenso como le decimos aca. Pero ese campeonato le permitira jugar en una de las categorias mayores y aspirar, porque no, de ingresar a la maxima instancia del futbol argentino.
El campeonato de Atlanta motivo que recibiera de mi listas de correos innumerables mails contando la alegria que sentian por el hecho, aun de gente que no es fanatica de ese club, si no solamente simpatizante por una u otra razon. Muchas familiares, otras de barrio.

El equipo campeon (Perfil.com)

Y esta noticia, me alegro tambien.
Es que yo iba a ver a Atlanta.
Yo vivia de estudiante en Tucuman y Uruguay, pleno centro de la Ciudad de Buenos Aires.
Era la epoca en que el viejo Canal 7 transmitia un partido en directo los dias viernes. No se transmitia el futbol por entonces. Era todo un lujo poder ver un partido en tu casa.
Y daba la casualidad que regularmente transmitian a Atlanta.

Y a mi me quedaba al toque tomando el subte en Uruguay, hasta Dorrego.
Entonces me veia el primer tiempo en tv y salia de raje con el silbato a tomar el subte, y llegaba apenas empezado el segundo tiempo y entraba gratarola.

Despues ya directamente iba desde temprano.

Me sentaba con la hinchada de Atlanta y alentaba como uno mas, era contagioso.
Recuerdo que las hinchadas visitantes ocupaban la tribuna del medio, la que da a las vias, y la local eran las dos de los arcos.
Entonces el asunto era sencillo, veias primero desde el arco que marcaba el ataque bohemio, y en el segundo tiempo caminabas hasta el arco contrario para ver lo mismo.
La cuestion era que pasabas delante de toda la hinchada contraria, que te jorobaba un poco, depende el partido, (pero si era un viernes, nunca era un partido jodido) te cargaba si iba ganando, o te puteaban si iban perdiendo, pero nunca se armaba bardo. Tanto que llegabamos al arco contrario sin problemas.

Lindos recuerdos me trae la cancha de Atlanta, lindos recuerdos me trae Atlanta. Recuerdos de una epoca en que ir a ver un partido de futbol era precisamente eso.

Grande Atlanta! Felicitaciones Campeon!

Festeje Atlanta! (Perfil.com)

Luna que te quiebras...

2011-02-15T20:43:00.002-02:00

Inspiración para algunas poetas, símbolo de presente imposible para algunos enamorados, satélite natural para los científicos, objeto del mas grande 'hoax' de la historia de la humanidad para varios...

La luna fue siempre un tema interesante...

Siempre quise tener la posibilidad de sacar alguna foto donde pueda mostrarla como me gusta verla en algunas transmisiones de televisión (deportivas, la mayoría) y nunca tuve la chance.
Bueno, intentaba fotografiarla de noche, pero solo salía como resultado una mancha lumínica, sin formas ni nitidez. Seguramente algún control en la cámara que no sé manejar convenientemente.

La otra tarde se la veía tan linda desde el patio de casa, y tan temprano, que me animé a sacarle un par de fotos.
La primera a tamaño normal, la segunda con un poco de zoom.

Eso si, la banderita que dicen haber puesto allá arriba, sigue sin verse.

Caranchos

2011-01-31T00:54:00.004-02:00

Hay una canción de Atahualpa Yupanqui que dice algo como: "En la cumbrera e'mi rancho anidaron dos horneros, y yo parezco un extraño y el rancho parece de ellos".

Bueno, yo podría tomar esos versos del gran Atahualpa y "versionarlos" a mi manera diciendo algo como: "En la antena del vecino anidaron dos caranchos..."

Hace ya casi un mes que tenemos visitantes en el barrio.

Y sí, en la antena que el vecino tiene para su equipo de radio banda ciudadana, una pareja de caranchos se tomó el atrevimiento de posarse allí arriba para pernoctar en tan cómodo lugar.
Y no solamente es, si no que a los pocos días se sumó un tercer carancho, y los tres conviven en armonía... entre ellos.

Es muy simpático el espectáculo de cada día, cuando al caer la tarde llegan las dos bestias, con sus alaridos a pleno anunciando el arribo.
A veces no vienen solos, si no que a los pocos minutos aparecen algunos pájaros más sobrevolándolos y lanzándose en picada hacia ellos tratando de darles algún picotazo.
Los caranchos ni se inmutan. Simplemente cuando pasan cerca les tiran algún picotazo como para defender su territorio y tranquilidad.
Seguramente los ataques vienen por que los muy guachos habrán pasado por algún nido extraño haciendo maldades.
Primero fue un chimango el que les hizo frente, y después fueron un par de benteveos o carpinteros que suelen andar por acá.

La cuestión es que el show diario lo tenemos asegurado y hasta me he permitido sacarles alguna foto.

Los dos caranchos en la antena.

Acercamiento para que los aprecien...

Lindas garras y pico...

El carpintero que los acosa, reposando en la pile...

Empezamos a agrandar la mesa?

2011-01-24T13:49:00.003-02:00

El año pasado recuerdo haber escrito un post similar, solamente que el título del mismo era "Hay que agrandar la mesa", una frase de película que expresaba mi sensación de ese momento al saber que Clara estaba esperando mi segunda/o nieta/o.
Lamentablemente se frustró el embarazo por cuestiones de fijación del embrión y me vi obligado a quitar el post del blog. Con mucha tristeza, por supuesto.

El tiempo pasó y la posibilidad se abrió de nuevo.
Esta vez se mantuvo con mas paciencia pues uno no quería repetir el apresuramiento, e internamente subsistía el temor de quedar nuevamente con las ganas.

Bueno, al parecer, si Dios quiere, para mediados de agosto tendremos un nuevo integrante en la familia.
Tuve la dicha de acompañar a Clara a su primera ecografía y el enorme placer de escuchar por primera vez los latidos de Camila o Juan Francisco.
Si, son solamente 2 cm. de vida, pero ya esta ahí bien fijadito al útero de la mami dejándonos con la incognita acerca de su sexo hasta mas adelante.
En realidad, no importa que sea nene o nena, personalmente mi debilidad son las nenas, así que espero sea una Camilita, pero un Juan Francisco sería toda una novedad a una familia llena de mujeres.
Señoras y señores, y porque no lactántricos, les presento a... (cada uno haga sus apuestas).

De más está decir que esperamos que todo siga con salud y con alegría, y Dios quiera que traiga toda la felicidad que sea posible.

Manuelita y Pehuajo

2011-01-18T20:50:00.001-02:00

Mucho se escribió y se dijo en estos últimos días, acerca de la partida de nuestra poeta María Elena Walsh.

Y digo nuestra, no porque haya pertenecido a nuestra comunidad pehuajense, sino por que María Elena fue nuestra, de cada uno de los que habitamos este suelo argentino, y mucho mas pehuajense, porque fue la protagonista de nuestra infancia, de la de nuestros hijos y ahora también de la de los nietos.

La muerte de María Elena Walsh impactó en la sociedad por todo lo que ella le dio a la misma.
Impactó en Pehuajó, porque ella supo plasmar en una de sus mas famosas canciones el nombre de nuestra ciudad. Y así, Pehuajó recorrió el mundo entero.

Mas allá que algunos pehuajenses hayan dicho "ufa! me cansa que me asocien con Manuelita cuando digo que soy de Pehuajó", en el fondo todos sentimos que hay un algo muy especial que nos une en tiempo y espacio.

Por eso quiero compartir esta nota que salió hoy en el portal local Realidad Pehuajense, y que cuenta un hecho que realmente me conmovió: la historia de Ambrosio Silva y su homenaje póstumo a la poetisa.

Desde este humilde blog, un aporte más a los homenajes varios que ya se han hecho.

Gracias María Elena por tu arte, por Manuelita, por tu amor inmenso a esta patria nuestra y a su gente.
Gracias por querer tanto a esta Argentina a punto tal de nombrarla en una Serenata, simplemente como "mi amor".

Feliz año 2011

2011-01-02T00:20:00.005-02:00

Bueno, volvemos a las andadas por el blog.
Aunque sea para saludar por el comienzo de este año.
1-1-11, si lo vemos de forma binaria, y sin ahondar demasiado, aparenta ser un año positivo.
Demás está decir que el deseo es que así sea para todos.

Atrás quedó un 2010 del cual no puedo quejarme mucho en lo personal, pero que no fue cómodo para muchos, desde lo económico, la salud, la posibilidad de vivir tranquilo, en fin material para la queja hay mucho pero cabe el consuelo (??) que podría haber sido peor.

Sería injusto de mi parte quejarme. Solamente me dejó el sabor amargo personal de que se frustró la llegada de un nuevo nieto, pero quien sabe... en el 2011 tal vez pueda dar la buena noticia.
En lo deportivo, ni hablar. Cero al as.

En fin, esperemos que en este 2011 me resurjan las ganas de mantener vivo el blog, me continúen las ganas de seguir siendo docente, no me quede con las ganas de seguir con mi hobby "periodístico" y que nunca, nunca, pierda las ganas de vivir con alegría.

Aquí les pego algunas fotos del último fuego del 2010 y de algunos fuegos de artificio que celebraron el 2011.

FELIZ AÑO 2011 PARA TODOS!.

Ultimo asado del 2010

Los fuegos que volvieron loca a mi perra.

Photohunt Nro. 46

2010-09-20T12:33:00.003-02:00

Back again.
Better late than never.
This week's topic is 'School', so I'm posting a first day school pic.

---------------

De vuelta.
Tarde pero seguro.
El tema de esta semana es 'Escuela', por lo que aca va una del primer dia de clases.

Photohunt Nro. 45

2010-06-19T15:28:00.003-02:00

Wow... i'm back again...

I hope posting more often in the future...

This week's topic is six (6), so there it goes... pics from Valentina's sixth birthday.

--------------

Bueno... de vuelta...

Espero postear mas seguido en el futuro.

El tema de esta semana es seis (6), asi que, aca va... fotos del sexto cumple de Valentina.

The six candle Kitty cake

La torta Kitty de seis velitas

Valen blowin' the six candles

Valen soplando las seis velitas.

Photohunt Nro.44

2010-05-08T14:11:00.005-02:00

I'm back!
Finally... tax season is over in Argentina, and free time has come again...
Here they go, a pair of pics about this week's topic: "mother".

---------------

De vuelta!
Finalmente... la temporada de impuestos terminó en Argentina y el tiempo libre regresó...
Acá van, un par de fotos acerca del tema de esta semana: "madre".

Estrenando maternidad. Clara y Valentina (2004)
First time motherhood. Clara and Valentina (2004)

Madre e hija paseando en Unicenter (Navidad 2005).
Mother and daughter at Unicenter Mall (Christmas 2005).

Testigo de la historia o personaje de leyenda?

2010-04-19T19:19:00.000-02:00

Leyendo el Diario local, ya sea en su versión papel o digital uno puede encontrar cosas realmente curiosos acerca de nuestra ciudad.

Y muchas veces a uno se le pasan, o por las urgencias de la vida moderna solamente mira "por arriba".

Menos mal que existen personas que leen lo importante.

Comparto algo que me twitteo un amigo, gracias Marcos.

Noticias Pehuajó - Diario Digital - ¿Testigo de la historia o personaje de leyenda?

El ciclo de la vida

2010-04-01T22:17:00.002-02:00

Hace días que está pendiente este post. Los tiempos que uno pretende tener no siempre coinciden con los que la vida nos ofrece.

Bueno, es simple, no esperen un gran post, eso se lo dejo a mi amigo Gabriel en su muy buen blog "Live from Waterloo", el cual recomiendo para quienes quieran leer acerca de superación personal, tesón, sacrificio y sobre todo un amor enorme a la familia.

El título de este post se refiere un poco a la historia Hernandiana en Pehuajó.
Y porqué surge?
Porque hace poco empezaron las clases en Pehuajó (bah, en la Provincia de Buenos Aires) y el acontecimiento personal fue el ingreso de Valentina al Primer año de Primaria, antes llamado Primer grado y mucho antes... Primero Inferior.

Y cual es la gran novedad?
Bueno, para la familia es un acontecimiento grato. Es ser testigo del paso del tiempo y ver como la pequeña va creciendo... cada vez más.
Pero todo esto me hizo un click interior, ya que llegué a la conclusión que le da el título a este post.

Cuando vine por primera vez a Pehuajó, allá por los taytantos, si bien la mudanza no era definitiva pues de ahí en mas alternamos entre Pehuajó y Martínez hasta que recién en 1969 dejamos definitivamente nuestra casa en el barrio del norte, mi primera experiencia escolar en esta ciudad fue en la Escuela Normal para cursar el que se conocía como Primero Inferior, es decir el Primer año de colegio.

Cuando varios años después, ya residiendo en Buenos Aires, decidimos por circunstancias de la vida mudarnos a Pehuajó, dió la casualidad que Victoria, mi hija menor (la perio) tuvo su primer día de clases ingresando al Colegio San José nada menos que en Primer grado (Clara lo hacía en Cuarto).

Y ahora, 15 años después, si bien no hay mudanzas de por medio, el ciclo continúa con el ingreso de Valentina a Primer año de Primaria, también en el San José; colegio por el que ya pasaron tres generaciones de Hernández sin contar la estrecha colaboración que mi padre prestó al mismo durante muchos años.

Suena a una silly story, pero fue algo que me dejo pensando, y que me mostró (una vez mas) que como dice la canción "el tiempo pasa, nos vamos poniendo viejos..."
Pero que lindo que sea de esta manera...

Photohunt Nro.43

2010-03-21T23:01:00.002-02:00

This week topic is 'three (3)'. So, it's easy.
A birthday pic.

-------------------------

EL tema de la semana es 'tres (3)'. Es fácil.
Foto de cumple...

Photohunt Nro.42

2010-02-20T12:09:00.003-02:00

Back in town... again.
After the holidays trying to post something.
This week's topic is 'cuddly'.
Hope these pics will fix.

--------------------------

Otra vez por el vecindario... de nuevo.
Después de las vacaciones trataremos de postear algo.
El tema de la semana es 'mimoso/a'.
Espero que estas fotitos sirvan.

La foto con el nono, no puede faltar.
Pic with grandpa, a classical.

Kitty, mimoseando con Valentina y la tía Vicky.
Hello Kitty, cuddling with Valentina and aunt Vicky.

Mimos en Unicenter.
Cuddles at Unicenter Shopping.

Mimoseando con la 'tata'.
Cuddling with grandma.

Tecnologia

2010-01-14T13:13:00.002-02:00

A veces tenemos que luchar contra los problemas que la tecnología nos presenta cada día, sobretodo aquellos que tenemos algunos años mas allá que los 20 y pico.
Claro, se supone que esos desconsiderados que ostentan tan orondamente sus jóvenes años conocen bien todo lo último que la tecnología nos presenta.
Aunque a veces no sea así.

Bueno, el tema es que muchos adultos, sí, aquellos que hemos pasado los 30 y pico (léase pico por el espacio que va desde el año a más de un par de decenas más), no comprenden bien todos los avances de la moderna ciencia y ven con cara de desconfianza (por no decir de pánico) la aparatología que nos inunda.

Otros, como el que suscribe, se preocupa por mantenerse al día ya sea por cuestiones laborales como porque sí (esta última razón me gusta mas).

Pero es muy común ver las caras de "no cazo una" cuando suena un celular, o sale un mensaje de error en la PC, o simplemente te dicen "apreta Play!" y esta tira que recibo en mi correo todos los días lo pinta de una manera muy cómica.

Disfrútenla.

Tornado

2010-01-07T21:26:00.004-02:00

Y no es el caballo del Zorro.

El pasado 5 de enero un tornado pasó por Pehuajó, causando innumerables destrozos, anegamientos, caída de árboles, voladura de techos, derribe de postes de luz, telefónicos, etc.
En aeronáutica lo denominan algo así como Charlie-Bravo, según decía un aficionado local.
La cuestión que el Carlitos éste fue bastante Bravo y dejó su marca.

Afortunadamente, no hubo que lamentar víctimas fatales. Eso es lo bueno de todo esto.
También hay que rescatar la acertada decisión, tomada en su momento, de podar el arbolado público, lo cual evitó que el desastre fuera mucho mayor dada la altura que habían alcanzado las plantas de la ciudad.

Pero, como no hubo tiempo para podar en un 100% la ciudad, hubieron sectores que fueron seriamente afectados.

Y por casa? Cómo andamos?
Gracias a Dios, solamente el estar sin luz durante dos días en dos de las tres fases que tenemos en casa.
Además uno de los paraísos de la vereda se vino contra la casa, pero sin mayores consecuencias, ya que terminó apoyado contra la pared sin causar mayores destrozos.
En síntesis... baratísima.

A continuación algunas fotos del caso...

Paraíso contra la casa.

Los cables del preensamblado, se salvaron.

Al otro día, los muchachos de la Muni vinieron...

... y quitaron el desastre. Buen trabajo!

Así quedó don Paraíso, a la espera de ser removido.

Así quedó una cuadra de la ciudad (Ascasubi al 600)

Así, uno de los pinos de la Plaza (el otro también kaput)

Los bomberos en plena tarea de remoción

Chau Gitano!

2010-01-05T14:24:00.002-02:00

El Gitano Roberto Sánchez, mas conocido por Sandro, se fue de gira ayer, 4 de enero de 2010, alrededor de las 20.40.
Después de sufrir una penosa enfermedad, EPOC, y pese a los innumerables esfuerzos que hicieron para salvarle la vida (sumados a la garra que puso el mismo Sandro para salir a flote, como lo hizo durante toda su vida), finalmente cerró su actuación en este mundo.

Obviamente, un montón de homenajes ya han aparecido y seguiran apareciendo. Desde este humilde blog, transcribimos a modo de tal una excelente nota de Carlitos Monti.

Gitano, vos fuiste compañero en muchas... hasta la vista!

CHAU SANDRO... NOS QUEDAMOS SOLOS!!! por Carlos Monti

Hace poco menos de diez minutos estalló la pantalla con la triste noticia de la muerte de Sandro.
Ya desde temprano, uno que tiene rodaje en esto del periodismo, visualicé que estábamos frente a horas decisivas.

Y la verdad es que siento que nos quedamos solos. Que ese tipo de altísimo respeto hacia el prójimo, que no conocía la palabra claudicar, que su dignidad lo llevó a morir como mueren los grandes, nos dejó un vacío enorme!!!!

Él, que supo lo que era la idolatría pero que no vivía como un idólatra; él, que supo ganarse la fama arrolladora y que vendió discos como pocos, que llenó teatro como casi nadie, se fue.

Lo conocí personalmente cuando apenas tenía veintiuno. La revista Gente me envió a cubrir uno de sus tantos exitosos recitales en la calle Corrientes.
Me recibió en su camarín, con su bata roja y la toalla que le secaba la transpiración, vestigio de un show inolvidable.

Sentí muchos, pero muchos nervios por enfrentarme al Grande. Sin embargo y pese a mi poca experiencia, aceptó la entrevista y abrió su corazón para que los lectores de la revista pudieran recibir su testimonio después de una nueva entrega total arriba del escenario.

A su lado estaba Oscar Anderle, su manager, amigo y socio en su derrotero artístico.
Cuando comencé la nota lo único que se me ocurrió preguntar para romper el silencio ante ese "monstruo" fue:... sentiste la ovación de la gente? el público estalló". Él, el mas Grande entre los Grandes me miró fijo, se secó su rostro y me dijo:"..que creés, que soy de madera!" Para mí fue suficiente.

Tiempo más tarde lo enfrenté cuando conducía "Rumores" por ATC e inmortalizamos su salida del consultorio del dentista en el barrio de Palermo.
Salió con el barbijo celeste. Pidió disculpas por la demora y habló, frente a nuestras cámaras con la dignidad a flor de piel.

Ahora son todos recuerdos. Vuelan por mi cabeza con la velocidad y el vértigo de la desesperación de saber que ya no está.
Caballero, hombre de bien, hizo cantar y llorar al mismo tiempo. Marcó una época. Se ganó a las mujeres y a los hombres...

Desde Mendoza pasamos de la ilusión a la tristeza más dolorosa.
El muro de Banfield será el Muro de los lamentos...
Que Dios lo tenga en la Gloria!

Murió Sandro.
Nos quedamos solos.!!!!

Carlos Monti

Hasta siempre Sandro...

Photohunt Nro.41

2010-01-02T11:46:00.002-02:00

Lick (lamida)

Back in town!
Tough topic, so I've chosen a dog "lick".
"Brisa", my best friend's dog, licking Valentina's hand.

--------------------------

De vuelta por el barrio!
Un tema jorobado, por lo que elegí una "lamida" de perro.
"Brisa", la perrita de mi mejor amigo, lamiendo la mano de Valentina.

Photohunt Nro.40

2009-12-05T13:33:00.004-02:00

This week's topic is "curved".
So, there it goes a curved entrance.

----------------

El tema de la semana es "curvo".
Así que acá va una entrada curva.

Los Toldos' Monastery chappel.
Capilla del Monasterio de Los Toldos.

Photohunt Nro.39

2009-11-28T11:25:00.003-02:00

PhotoHunt

This week's topic is "technology".
Well, my 5 years old granddaughter is part of this technological age.

--------

El tema de la semana es "tecnología".
Bueno, ni nieta de 5 años es parte de esta era tecnológica.

Valentina, playing with the machine.
Valentina, jugando con la máquina.

Photohunt Nro.38

2009-11-21T12:16:00.003-02:00

This week's topic is "bird(s)".
So, I took some shots from my last visit to the Buenos Aires' Zoo.

---------------------------------------

El tema de esta semana es "ave(s)".
Por lo que eché mano a algunas fotos de mi última visita al Zoo de Buenos Aires.

Showing himself off, just a little.
Fanfarroneando un poco.

Looking for food.
Buscando comida.

Taking rest.
Descansando.

Photohunt Nro.37

2009-11-14T13:04:00.003-02:00

I'm back.
After several weeks without posting this meme, finally found the time to do it.

This week's topic is... music.

So, here they go.

--------------------------------------

De vuelta.
Después de varias semanas sin postear este meme, al fnal encontré el tiempo para hacerlo.

El tema de esta semana es... música.

Así que, acá van.

An old one, my brother (piano) and sister (voice) performing at City Hall's White Room
Una viejita, mis hermanos en el Salón Blanco de la Municipalidad

Valentina playing Gustavo's piano
Valentina tocando el piano de Gus

My students playing at school's gym.
Mis alumnos tocando en el gimnasio del cole.

My nephews playing in Christmas Eve.
Mis sobrinos tocando en Nochebuena

Welcome to my choir performing.
Bienvenidos a la actuación de mi coro.

Tradición

2009-11-11T01:06:00.005-02:00

El 10 de noviembre se festeja en Argentina el Día de la Tradición, en memoria de nuestro máximo poeta don José Hernández (no, ningún parentesco).

Es muy común que en Pehuajó se vean a los chicos vestir ropas tradicionales del campo, y en los últimos años se ha hecho costumbre que concurran a clases vestidos de ese manera para sumarse a la celebración.

Este año no fue la excepción, tanto mis alumnos del Polimodal, como mi nieta Valentina, concurrieron a clases vestidos así.

Para Valentina fue especial, ya que el año pasado no pudo vestirse de paisana pues justo le tocó sufrir varicela para la fecha. Así que este año... no se lo podía perder.

Les dejo algunas de las fotos tomadas en el día. Un par de Valentina y otras tomadas por mis chicos.

Valentina vestida de paisanita

Valentina y su compañera Gina

Como lo dije, también los mas grandes se sumaron a la fecha. Así que aprovechando que las cámaras las llevaron ellos, comparto algunas de las tantas que sacaron.

Mis alumnos del 3ro. Polimodal

Y de metido, nomas, para arruinarles las fotos...
con mis alumnas de 2do.

Obviamente, en un día como hoy no podía faltar... el mate!

Y alguna porción de torta también
(hasta me pareció que alguno llevó tortas fritas...)

Photohunt Nro.36

2009-10-10T12:18:00.003-02:00

This week's topic is "Sports".
Obviously, soccer is the star.
And finally, not soccer... baseball. A tribute to my team.

---------

El tema de esta semana es "deportes".
Obviamente, el fobal es la estrella.
Y para finalizar, dejamos el fobal... beisbol. Un tributo a mi equipo.

A local soccer league scene. Un pasaje de la liga local.
The main instance... the goal. El instante supremo... el gol.
Celebrating the championship. Celebrando el campeonato.
(http://www.usageorge.com/Wallpapers/Sports/Wallpaper/Montreal-Expos.jpg) A tribute to Montreal Expos... Un tributo a los Expos de Montreal.

Photohunt Nro.35

2009-10-04T12:08:00.004-02:00

This week's topic is 'words'.

I have two pics taken by me, and one taken from the web.
First two: Valentina, of course. Playing with letters.
Last one: one of my favourites song, from Bee Gees.

-------------

El tema de la semana es "palabras".

Tengo dos fotelis sacadas por mi y una tomada de la web.
Los dos primeras, de Valentina por supuesto. Jugando con letras.
La última: una de mis canciones favoritas, de los Bee Gees.

Playing, and writing her name.
Jugando y escribiendo su nombre.

Mamá ayuda.
Mom helps.

Taken from
Tomada de
http://picturesleeveandalbumartmuseum.blogspot.com

La bandera idolatrada

2009-09-11T16:15:00.003-02:00

Sí, esa que Belgrano nos legó.
Esa misma que, a veces, olvidamos y solamente la tenemos presente cuando hay algún mundial o cosa por el estilo...
Esa que nos representa en el mundo y que, cuando nos toca estar en algún otro lado, nos encanta verla flamear y nos acerca en la distancia.
Esa que, cuando vemos algún torneo importante o alguna clase de evento internacional, esperamos ansiosamente que sea mostrada.
Esa misma.

Esa que cuando alguna vez nos la pusieron cerca para llevarla en algún acto, tal vez por cosas de la edad o la estupidez adolescente, nos daba un poquito de vergüenza llevar o acompañar.

Bueno, esa misma bandera es la que nos sonríe alguna vez y nos dice: "viste? todo llega..."

El problema con este post es que a partir de este punto se va a humedecer...
Que no les de asquito, ni nada por el estlo, pero... si notan alguna humedad es nada mas que baba de abuelo.

Hoy es el Día del maestro en la Argentina, y ayer fueron los actos escolares.
Y, por supuesto, el acto del Jardín de Infantes...
Y quién fue la abanderada?

Valentina antes del acto.

Sí, amables blogvidentes, la Valen tuvo el honor de llevar la enseña patria en el acto.
Y lo hizo como si supiera... hasta con la seriedad del caso.
Por supuesto, todos estábamos allí para disfrutar el momento.

Encabezando la marcha.

Bandera en alto mientras se ejecuta el himno.

El acto fue típico de los actos de Jardín.
Los himnos, el discurso apropiado (a la fecha y a los chicos) y la desconcentración de las banderas.
Luego, las actividades festivas de las maestras con los alumnos para diversión de las familias presentes.

O sea, un acto más.
Pero, para uno que estaba disfrutándolo de manera diferente... fue el mejor acto al que asistí.

Photohunt Nro.34

2009-09-05T12:43:00.002-02:00

This week's topic is 'orange'.
Here it goes...

---------

El tema de la seman es "naranja".
Aca van...

Flag in a camp.
Bandera en un campamento recreativo.

Shhh... Valentina is slepping.
Shhh... Valentina duerme.

One day flowers.
Flores de un día.

Photohunt Nro.33

2009-08-30T01:17:00.003-02:00

This week's topic is 'Surprise'.
I took some photos from past Christmas holidays.

----------

El tema de esta seman es 'Sorpresa'.
Tomé algunas fotos de Navidades pasadas.

Visiting my brother, the musician. Valentina was surprised "playing" his piano.
Visitando a mi hermano el músico. Valentina es sorprendida "tocando" el piano.

Waiting for Santa, the flash surprised Valentina.
Esperando a Papa Noel, el flash sorprende a Valentina.

One of the surprises of Christmas eve.
Una de las sorpresas de la Nochebuena.

Photohunt Nro.32

2009-08-22T11:41:00.004-02:00

OMG!
This week's topic is 'ripples'.
I think the following pics will fit.

-----------------

Ayayay... que difícil.
El tema de esta semana es 'ondas en el agua', o algo por el estilo.
Pienso que las siguientes fotos servirán.

-------------------

Tigre's Delta El delta del Tigre

A marina at Tigre river Una marina en el río Tigre

An otter at Buenos Aires Zoo's lake Una nutria en el lago del Zoo de Buenos Aires

A duck at crocodile's pond
Un pato en la laguna de los cocodrilos

Photohunt Nro.31

2009-08-08T11:35:00.004-02:00

This week's topic is "low".
Tough... but with a little imagination, anything is possible.

----------

El tema de la semana es "bajo" (en una de las acepciones de la palabra original en inglés).
Difícil, pero con un poco de imaginación todo es posible.

-------------

First one: LOW pressure... then, the rain. Look at the threatening clouds.

La primera: BAJA presión... luego, la lluvia. Miren la nube amenazante.

-------------------

Second one: LOW temperature. My friend Roni fighting against the snow at Halifax (NS).

La segunda: BAJA temperatura. Mi amigo Roni peleando contra la nieve en su casa de Halifax, Canadá.

---------------

Third one: LOW fat. No way!
La tercera: BAJAS calorías... De ninguna manera!!!!

El cielo no pudo esperar

2009-07-15T00:12:00.003-02:00

Tenía solamente cinco años.
Se llamaba Ignacio.
Bueh, para nosotros se sigue llamando así, o mejor dicho, Nachito.

La cuestión es que Nachito nació con algún problemita de salud y su cerebrito nunca pudo desarrollarse bien. Además varios problemas respiratorios siempre le complicaron la vida.
El pobre tuvo que soportar operaciones, intervenciones de varios médicos, el paso de muchos enfermeros que no siempre lo trataron como debía, pero a cambio de ello, como una especie de compensación por tanto sufrimiento tuvo a su lado una familia que siempre lo cuidó, aún hasta por encima de las propias fuerzas, y que por sobre todo le dió eso que lo hacía vivir cada día: AMOR.

Y si bien Nachito sufrió mucho a causa de sus males terrenales, siempre tuvo a su lado esos angelitos del Señor que venían en su ayuda para calmarlo y, por que no, acompañar a quienes estaban a su lado.

Y al amor incondicional de sus padres y hermanos había que sumarle también el de sus abuelos, tíos, primos y de quienes tuvieran alguna relación con él. Sin dejar de olvidar esa compañía de entrega total que algunos, especialmente, le daban.

Y un día, Nachito empezó a sentirse un poco mas débil que de costumbre. Y debió ser llevado, una vez más, a algún lugar donde pudiera estar mejor atendido y controlado.

28 de junio en la Argentina.
Día de elecciones.
El mundo giraba en sus cosas, con alertas de gripe porcina y tantas otras más que los diarios y noticieros nos tiraban a mansalva.
Y en el sanatorio Nachito esperaba.

Y me pongo a pensar en ese momento y me llega la imagen con claridad.
En un nanosegundo, en ese tiempo que a uno, mortal como es, nos lleva pestañear, Aquel que está por encima del tiempo se tomó el suyo, la Eternidad, para hacerse presente en la habitación.
Se sentó junto a Nachito, le tomó la mano, le acarició el pelo revuelto, y le dijo simplemente: "Viejito, te necesito allá arriba. No te preocupes, del acá me encargo yo".
"Allá vas a estar jugando al fútbol, al basquet, al ping-pong... vas a correr con alegría, y lo mejor de todo... les vas a poder dar un abrazo enorme a papá y mamá, y a decirle todo lo que los querés".

Y en ese instante, Nachito descansó.

Y hoy, es un ángel mas. Uno de los santos de Dios que nos cuidan y procuran que estemos mejor en este mundo.

Nachito, te mando un beso enorme. Cuidá mucho a tus papis y hermanos. Pedile por nosotros al Jefe y cuando nos toque estar juntos te prometo que vamos a pasear juntos a Disneylandia y nos sacamos fotos con Mickey, dale?

Tu tío,
Mike

Mamá Mara con Nachito y Valentina

Photohunt Nro.30

2009-07-04T17:22:00.003-02:00

El tema de la semana es "rosa".
Obviamente, aca van dos fotos viejitas de Valentina.

-------

This week's topic is 'pink'. So, there they go, a couple of Valentina's oldies.

En el baile de egresados de Victoria.
At Victoria's prom.

Papas fritas en Mc.D.
Fries at Mc.D.

Photohunt Nro.29

2009-06-27T01:17:00.003-02:00

El tema de la semana es "banderas". Así que acá va una colección de ellas...

--------

This week's topic is 'flags'. So, here they come, a lot...

La bandera argentina en el bote de mi amigo Pablo.
Argentine's flag in my friend Paul's boat.

El jardín de Valentina representando la creación de la bandera.
Valentina's kinder performing the born of our National Flag.

La bandera de egresados del curso de Victoria.
Victoria's class 2006 banner.

Banderón en una cancha de fútbol local.
A big one in a local soccer field.

El gol soñado

2009-06-20T00:44:00.003-02:00

Esta historia me llegó a través de un amigo, protagonista directo de la misma.

Como hoy, 19 de junio, se cumplen ya 28 años de ese acontecimiento, transcribo la misma.

Un abrazo, Tinchex!

-----------------------------------------

La fecha: viernes 19 de junio de 1981.

El lugar: el patio grande del Colegio San Jose, el verdadero, no el de Calasanz o el de Flores, no no, el legitimo Sanjo, el del centenario barriode Balvanera (Bartolo Memitre y Azcoinaga), el PRIMER colegio privado del pais (hablo de 1858), el de los padres bayoneses ...

Breve sinopsis historica: en el San Jose existia (existe) una centenaria tradicion que consiste en lo siguiente: en las fechas patrias, y luego del acto conmemorativo correspondiente, se jugaba un partido de futbol que su solo nombre lo dice todo: Seleccion de 5to Año vs Seleccion de Profesores.

No hace falta que diga que uno, desde purrete nomas, se colgaba a la baranda del primer piso (porque la planta baja estaba repleta de gente, imaginen que toooooodos los alumnos mas tooooodos los padres que estaban en el acto, zas, se mandaban directo al patio para ver el partido) decia, estando apenas en 3er o 4to grado nos colgabamos de la baranda para ver a "los de quinto" como jugaban contra los profesores.

Ya cuando se entraba en la secundaria, era una cuenta regresiva constante.

En particular, durante mi secundaria (1977-1981) habia cuatro 5tos años, con lo cual habia 4 partidos al año (5to "A", 5to "B", 5to "C" y 5to "D"), uno por cada feriado.

Imaginen Uds. que en la semana previa al partido, uno no podia ni dormir (creanme, no exagero). En los pasillos del colegio no se hablaba de otra cosa. Adicionalmente, cuando le toco a MI 5to "B" jugar, los profesores hacia 7 años !!!! que no perdian. Obvio, en el seleccionado de ellos

predominaban los profesores de educacion fisica sobre los de biologia, o sea que la cosa estaba muy muy peliaguda. Ademas, uno no es de fierro y le daba un no_se_que ir a cruzar con dureza al profe de historia, un back de lujo, la verdad. La razon era obvia: a la semana siguiente era muy posible una situacion del tipo "Ajaja, Lozzia, pase a oral, digame, cuandos pelos en la crin tenia el caballo blanco de San Martin cuando cruzo la Cordillera, eh? Ah, no lo sabe? Bueno, tiene un uno, sientese nomas.".

Recuerdo que mi viejo me ayudo a escribir un cartel que pegue en la cartelera de secundaria que decia: "Te quedaste sin ver a Frank Sinatra? No conseguiste entradas para Queen? No importa, el evento del año es este viernes y no te lo podes perder. 5to "B" intentara quitarle el invicto de 7 años a los Profesores. El viernes, despues del acto del Dia de la Bandera".

Concretando Tincho, OK, OK, ya voy, ya voy ...

Partido cerrado, de mucha marca y dientes apretados. Nosotros, la verdad, teniamos un equipazo, los 7 que jugabamos estabamos en la Seleccion del Colegio y si llegabamos a perder nos matabamos. Hasta nos habiamos puesto jugo de limon en las zapatillas para resbalar menos (?). Durante semanas planificamos la estrategia, definimos la formacion (cosa muy jodida, porque TODOS quieren jugar ese partido), una obsesion total.

El primer tiempo termino 5 a 1, una fiesta, 2 goles del Tincho, un paseo, los profes no la veian ni en camara lenta.

Pero en el 2do empezamos a boludear, sobramos la situacion y la cosa se puso espesa. Nos metieron 3 al hilo y nos colgamos del travesaño sin pensarlo demasiado.

Faltando apenas un par de minutos, ganabamos 5 a 4 y el patio se venia abajo (" Y aca esta, y aca lo ve, es el famoso quinto B").

Y no viene el turro de Rey Valzacchi (ayudante de Matematicas el muy cerdo) y mete un cabezazo al angulo y Richard que no llega y nos empatan, 5 a 5, la pu#"$%#%#$ que lo pa#%$#$%.

Se hizo en el patio un silencio cruel. Los profesores festejaban abrazados y nosotros no teniamos consuelo, el Chino sentado en la mitad de la cancha, Andres a las reputeadas, el Pato que lagrimeaba, vieron cuando ni siquiera hay quien saque la pelota de adentro del arco? Una desazon total.

Y fue entonces, en ese preciso instante, en que levante la vista y mire la enorme estatua de San Miguel Garicoits en la galeria del 1er piso, y les juro que me parecio que me guiñaba un ojo.

El partido se moria, no habia tiempo de nada. Y fue el comienzo de la gloria.

Agarre la bola, la puse en el medio del campo, retrocedi un par de metros y le dije a nuestro capitan: "Odri, tocala que pateo al arco".

El Pato la toco a Odri y este me la dio a mi. Los turros profesoriles se imaginaron la jugada y dos de ellos se me vinieron al humo. Hice un cambio de piernas tic-tac (muy probablemente, nunca mas en la vida haya hecho esa jugada con tanta rapidez y precision) y los dos pasaron de largo. Empece a avanzar en velocidad (todo ocurrio mucho mas rapido de lo que tardan en leer esto), tac, caño a Rey Valzacchi, ping, eludo creo que a Rossi (el de handball), me quedaba el ultimo hombre, el zaguero de lujo, pero le driblee hacia mi derecha y lo eludi en velocidad. Tanta velocidad que ya estaba en el vertice del area, pero sobre mi derecha siempre, y yo soy MUY zurdo. La bola se seguia abriendo, me sale el arquero (Curci, otro de gimnasia) desesperado, tengo que abrirme todavia mas, la bola que parece que se va por la linea de fondo pero en un esfuerzo supremo estiro la pierna derecha y le doy con borde interno, casi sin angulo, para el arco. El arquero estaba jugado, casi en el aire, la bola le pasa entre las piernas, pega en una de ellas y aminora su potencia, pero sigue picando y despacito, despacito, se mete junto al primer palo.

Yo con el envion me di la saviola contra una de las columnas del fondo, quede tirado medio atontado y no pude ver el desenlace de la jugada, pero escuche el grito mas sagrado que cualquiera en este foro pueda oir "GGOOOOOOLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Fue saque del medio y fin del partido, fue vuelta olimpica, fue llevada en andas, papelitos por doquier, palmada afectuosa y sonrisa complice del Padre Rector del Colegio, felicitaciones de todos y cada uno de los profesores por el gol conquistado, el abrazo con mi viejo y mis hermanos, y fue cambiarse en el aula cantando a voz en cuello el Himno del Colegio, a coro con el Prefecto General (el personaje mas odiado por TODO el Colegio), quien al final del Himno nos aplaudio con lagrimas de verdad en sus mejillas.

El heroe de la tarde...

Fotos del patio famoso y de los arcos que soportaron los goles...
alguno de ellos sera el arco del gol?

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.21

2009-06-09T12:01:00.004-02:00

Otro meme que tenía abandonado.
Vamos a darle una nueva oportunidad...

Pregunta #1: Si te unieras a un circo, que acto te gustaría interpretar?

Ninguno de ellos. No me agradan los circos.

Pregunta #2: Generalmente a una fiesta, vas vestido exageradamente o desvestido?

No entiendo bien a donde apunta la pregunta, pero siempre voy... vestido. Al menos al tipo de fiestas al que asisto.

Pregunta #3: Piensas que los niños deberían estar protegidos contra la infelicidad?

La infelicidad es parte de la vida. Por lo que estar protegido no es un buen modo de aprender a vivir. Eso es sentido común.
Pero, cuando tenés un chico cerca tuyo, el sentido común desaparece. Por supuesto, los niños deberían estar protegidos contra todo tipo de mal.

----------

Another meme I had in the phantom zone.
Let's go again...

Question #1: If you joined the circus, what act would you most want to perform?

None of them. I really don't like circus.

Question #2: Would you generally be overdressed or underdressed at a party?

Can't understand the sense of the question. I'm always dressed, at least in the kind of parties I used to go.

Question #3: Do you feel that children should be sheltered from unhappiness?

Unhappiness is part of life. So being sheltered of it is not a way to learn living. That's common sense.
But, when you have a child next to you, common sense dissapears. Of course, children should be sheltered from any kind of bad moments.

Photohunt Nro.28

2009-06-06T13:08:00.002-02:00

Después de un intervalo importante, a causa del laburo, retornamos con algún post.

El tema de la semana es "anuncio". Bueno, encontré esta foto de Valentina junto al hipopótamo de Mimo & Co. en el Unicenter. Vale?

------

After a big break, because of tax season, we're back posting... This week's topic is 'advertisement'. Well, I found this pic of Valentina with the hippo who makes the ad for Mimo & Co. at Unicenter Shopping. Does it worth?

Photohunt Nro.27

2009-05-16T13:31:00.005-02:00

El tema de la semana es "pintado".
Ya sé que parezco monotemático... pero, la verdad, no me preocupa :-)

-----------

This week's topic is 'painted'.
I know I sound repetitive... but, I don't care indeed. :-)

Valentina lista para su actuación como un morrongo rumbo a Tucumán (M.E. Walsh)
Valentina ready to perform a little cat in the way to Tucuman (M.E.Walsh song)

Photohunt Nro.26

2009-05-10T12:14:00.003-02:00

El tema de la semana es "en memoria".
Por supuesto, mi recuerdo es para él...
Te extraño, viejo.

----------

This week's topic is 'in Memory'.
Of course, my memory s for him...
I miss you, dad.

Juan Manuel (8/2/1930 - 4/8/1994)

Jugando para sus nietas.
Playing for his granddaughters.

El crack que no fue

2009-05-07T19:28:00.001-02:00

Algunas brujas del pueblo comentan en días de tormenta que supo vivir por la zona un pibe que jugaba bien al fobal, pero que atacado por vaya a saber uno que tipo de maldición nunca pudo llegar a destacarse en el fútbol grande.

Según los cuentos, el pibe la descosía en los picados del barrio, allá en el baldío de la calle Balcarce. Si, donde ahora vive la gorda esa que espanta a los chicos que pasan en bicicleta por su vereda.
Tan bien jugaba el pibe que hasta los que pasaban frente al baldío detenían su marcha para verlo.

Sus gambetas levantaban polvareda, y las piernas de sus rivales, a veces con un poco de mala intención, parecían flamear en el aire cuando el pibe pasaba con la pelota pegada a sus pies.
El grito de gol le llenaba el pecho, aunque solamente era un partido entre los chicos de la cuadra, y se agarraba del poste de luz como simulando colgarse del alambrado de una imaginaria cancha profesional.

Todos decíamos, cuando Fulanito sea grande, la va a romper en algún club importante.

Y el fútbol era parte de su vida.
Sí, iba a la escuela... y era buen alumno. No crean que solamente la pelota era la dueña de su vida.
El tipo se daba maña hasta para ser normal.
Que lo parió.

Y a nosotros, que disfrutábamos su juego cuando nos tocaba ser parte de su equipo, también nos daba una bronca bárbara cuando la pisadita lo mandaba para el rival.
Pero lo queríamos mucho, rivales o no.
Siempre amigos.

Y así le llegó la oportunidad de empezar a jugar "por los porotos".
Uno de esos tipos que siempre andan yirando por ahí, buscando talentos para el fobal "denserio", lo vio y no dudó.
"A éste lo ficho", seguramente se dijo, y a la semana siguiente ya estaba entrenando en la Octava de un club de la ciudad.

Pero Fernandito, que así se llamaba, no se olvidaba de sus amigos.
"Mañana no entreno", nos gritaba desde su bicicleta, y ya nos poníamos en campaña para organizar el picadito.

A mí no me costaba nada.
Yo vivía al lado del baldío y encima era el depositario de la redonda, así que enseguida hacía correr la voz y listo.

Y cuando nos juntábamos volvíamos a ser los de siempre. Pisadita, elección de equipos y a otra cosa.
Gambetas, paredes con los compañeros y con la medianera de mi casa, goles, abrazos, y cuando era necesario... pum para arriba y a sacarla que quema. En fin, todo lo que brinda un fobal de potrero.
Hasta ir a buscarla a la casa de algún vecino, momento álgido que nos daba bronca... más por la suspensión temporal del partido que por el hecho de enfrentar a la "de la escoba". O trepar la medianera de casa porque la pelota iba a dar ahí, y a seguir jugando.
Y Fernandito que seguía haciendo magia con sus pies.

Pero, como lamentablemente pasa, un día la magia se fue.
Vaya a saber porque razones del destino, todo pasó.
Y sí, seguimos jugando, juntándonos, maltratando la pelota, pero ya no era lo mismo.
Y hasta la octava de aquel club de barrio perdió la magia que había empezado a mostrarse en los torneos de Liga.

Y crecimos, y el baldío empezó a olvidarse.
Los arcos de madera que había hecho mi viejo terminaron por desaparecer y al final, alguien decidió construir.
Y yo me fui del pueblo, para regresar años después.

Y les juro, que aún, a pesar de la casa que se levanta en ese lugar, me parece ver la canchita, los arcos, y hasta escuchar la voz de Fernandito que nos gritaba "mañana no entreno!"

(dedicado a Fernandito Alemany, que se nos fue tempranito, "redepente" como decía alguien).

Photohunt Nro.25

2009-05-02T01:12:00.004-02:00

Volvemos a publicar un post...
Mes duro éste, entre cumpleaños, tax-season, el fobal pehuajense...

El tema de esta semana es "caminando", y para ello nada menos que los primeros pasos de Valentina.

-----------

We're back posting again.
Tough month, between birthdays, tax-season, local soccer...

This week's topic is 'walking', so i'm posting Valentina's first steps... nothing better.

Explorando la cocina.
Exploring the dining room.

Ya nos animamos afuera...
We dare walking outdoors...

Photohunt Nro.24

2009-04-19T13:03:00.004-02:00

El tema de esta semana es "púrpura".
Algunas encontré... servirán?

---

This week's topic is 'purple'.
I've found some... will they be good enough?

Clara, almorzando en Acassuso.
Clara, having lunch in Acassuso.

Valentina con su Barney en Navidad.
Valentina with her Christmas' Barney.

Para la casa de muñecas.
For the doll's house.

Photohunt Nro.23

2009-04-11T11:57:00.005-02:00

El tema de la semana es "triángulo". Lo que?
Bueno, buscando... y con mucha imaginación... acá va.

This week's topic is "triangle". What the f...?
Ok, searchng with a lot of imagination... here it goes.

Un hermoso triangulo rosa en la ventanita del techo.
A beautiful pink triangle on the roof's little window.

Un hermoso triangulo, el árbol de Navidad de Unicenter.
A beautiful triangle, a Christmas tree at Unicenter Shopping.

Cuentito

2009-04-08T00:49:00.001-02:00

THE DELICATE SOUND OF DUCKS FARTING.

Siempre viví en el campo. Mi padre fue, toda su vida, encargado de la Estancia El Trébol, ubicada a pocos kilómetros de la ciudad de Brandsen.
Recuerdo mi época de pre-adolescencia, andando a caballo, ayudando al tata a arrear el ganado, recibiendo el amanecer con un amargo en las manos.
Lindos recuerdos de la época más feliz de mi vida.
Recuerdo a mis patrones los Bowler, gringos macanudos, siempre dispuestos a dar una mano, lado a lado de la peonada, sin poner cara de asco cuando la bosta fresca manchaba sus elegantes botas de cuero.
Y recuerdo a la abuela Bowler.
Ella vivía en Inglaterra, pero todas las Navidades se venia a este rincón del mundo para visitar a sus hijos y nietos.
Viejita macanuda!!! No hablaba una gota de español, pero yo sé que lo entendía muy bien.
La veía sonreír, disimuladamente, cuando alguien decía un chiste o hacia una broma.
"Cuando sea grande", decía para mis adentros, "voy a aprender el inglés y le voy a preguntar sobre la Europa".
Qué simples eran mis metas! Qué sencilla era mi vida!

La recuerdo a la viejita, acercándoseme por detrás, sigilosamente, cuando me sentaba junto al lagunón a observar a los patos.

Era un ritual que siempre cumplía. Los miraba nadar, los oía parpar y para finalizar el rito, tomaba una piedra, la arrojaba al medio del lagunon y los hacia volar.
Y ahí me quedaba, mirando su grácil volar, rumbo a no sé que lugar que ellos considerarían seguro.
Y la viejita se me acercaba y con una sonrisa me decía: "Be careful with the delicate sound of ducks farting".
Yo no le entendía ni jota, "si doña", le decía y me iba sonriendo rumbo al puesto. Ella se quedaba mirándome, con una sonrisa, y emprendía su lento, pero firme, caminar hacia el casco.
Nunca pregunte que era lo que me quería decir. Pero siempre conserve el sonido de esas palabras en mi mente.
"Ya voy a aprender ingles", me repetía, " y le voy a retrucar".
Y así sucedía, una y otra vez.
Los años pasaban y la historia se repetía.
La ultima Navidad en que nos visito siguió con su rutina.
Pero ese día sucedió algo distinto.
Me encontraba, otra vez, mirando la laguna.
Otra vez, tirando la piedra. Otra vez, los patos volando.

Otra vez, ella acercándose y diciéndome: "Be careful with the delicate sound of ducks farting".
Esta vez no le conteste, la mire a los ojos y descubrí en ellos un brillo extraño, melancólico.
Los patos parpaban sobre nuestras cabezas, arriba en el cielo.
Ella sonrío y apuntó hacia arriba con el dedo.
Alcé la vista.
Al instante un "regalito" cayo sobre mi cara.
La viejita soltó una carcajada y mientras me alcanzaba un pañuelo me dijo:
"I've told you".
Y se fue feliz y cansina, rumbo al casco.

Me quede parado, con su pañuelo en mi mano y masticando la bronca.

A los dos meses me enteré que había fallecido en Londres, rodeada de sus hijos y nietos.
Hoy, mientras miro la misma laguna, con su pañuelo aun en mis manos, con más años encima y con mi diploma de traductor público de inglés, recuerdo el sonido de su voz y, con los ojos inundados, sonrío.
Y ya no arrojo ninguna piedra...

Mike.

Photohunt Nro.22

2009-04-04T12:42:00.004-02:00

El tema de la semana es "tiras/rayas".
Así que elegí algunas fotos futboleras.

---------

This week's topic is 'stripes'.
So, I chose some soccerly photos.

Entrenamiento de Atlético K.D.T.
Atletico K.D.T. training

Escena de Estudiantes-Defensores
Estudiantes-Defensores match scene

Muchas tiras en KDT-Independiente
Many stripes in KDT-Independiente

Photohunt Nro.21

2009-03-29T12:57:00.006-02:00

El tema de esta semana es "manos".
Ya sé que soy obvio, pero Valentina es una vez mas la protagonista...

------

This week's topic is 'hands'.
I know i'm obvious, but Valentina is the star again...

"Manos de madre que sostienen mi baño" "Mom's hands holding my bathing"

"Probando mis nuevos dientes en las manos de mamá" "Testing my new teeth on mom's hands"

"Aplaudiendo la Navidad" "Clapping Christmas"

"Probando mi pastel de cumpleaños... AYER!"
"Tasting my birthday cake... YESTERDAY!"

Photohunt Nro.20

2009-03-14T10:42:00.004-02:00

Como dijo un buen amigo en su blog... seré obvio. Fotos del cumpleaños número 4 de Valentina.

As a good friend posted in his blog... i'll be obvious. Pics of Valentina's 4th. birthday.

La torta de Cenicienta con las 4 velitas de colores.
Cinderella's cake with the 4 coloured candles.

La homenajeada con amiguitos.
Birthday girl woth little dudes.

Que los cumplas feliz!
Happy birthday to you!

Sepia Scenes - Escenas en sepia #6

2009-03-12T14:15:00.003-02:00

Esta foto fue tomada en el 2000, también en mi club de golf.

This pic was taken in 2000, again at my golf club.

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.20

2009-03-09T14:48:00.000-02:00

Pregunta #1: Que harias con una hora extra cada dia?

Me iria a dormir mas temprano.

Pregunta #2: Usas reloj? Si asi fuera, contanos acerca de el. Si no, como controlas el tiempo?

Si, lo uso. Es negro y lo uso en la mano derecha. Cuando no uso reloj no tengo problemas, mi otra identidad es el "Amo del tiempo" (solo para luchar contra Flash).

Pregunta #3: Si fuera posible, te gustaria saber cuantos dias te quedan por vivir?

No, que la vida me sorprenda (pero no antes de los 104).

---------------------

Question #1: What would you do with an extra hour each day?

I'd go to sleep early.

Question #2: Do you wear a watch? If so, tell us about it. If not, how do you keep track of time?

Yes, I do. Is black and is in my right arm. When I don't use one, I have no problems, my secret identity is the "Time Master" (only to fight against The Flash).

Question #3: If it was possible, would you want to know how many days you had left to live?

No, let the life surprise me (but not before my 104's).

Photohunt Nro.19

2009-03-07T12:06:00.004-02:00

El tema de la semana es "espacio". Podría encontrar varias fotos que reflejen, de una u otra manera, este concepto. Pero la elección fue esta...

This week's topic is 'space'. I could find many pics that shows, in a way or another, this concept. But the choice was...

Valentina como "astronauta" gracias al Discovery Channel.
Valentina as an 'astronaut' thanks to Discovery Channel.

Sepia Scenes - Escenas en sepia #5

2009-03-04T22:37:00.003-02:00

Finalmente encontré un tinte sepia menos amarillento que los anteriores, el cual les da a las fotos un toque mas viejito. Interesante.

Finally, I've found a sepia tone less yellow than I've used before. I think this tone gives an extra oldie touch to the photos. Interesting.

Esta es una foto de mi calle, antes de su remodelación hace mas de 10 años.
This is from my strees, before its reshaping more than 10 years ago.

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.19

2009-03-02T21:08:00.003-02:00

Volvemos al lunes maníaco...

Consigna #1: Si fueras un coche, serías: sin dudas... el Torino!!!! El gran coche argentino.

El Torino que era de mi viejo. Un Grand Routier 1980.

My father's car, the Torino. A Grand Routier from 1980.

Consigna #2: Si fueras un trago, serías: el Gancia con limón, o un Gin-tonic

Consigna #3: Si fueras una emoción, serías: alegría. Me considero un tipo alegre.

---------

We're back on the manic monday...

Question #1: If I was a car, I'd be: no doubt... a Torino! The great Argentine car.

Question #2: If I was a drink, I'd be: Gancia with lemon, or a Gin-tonic

Question #3: If I was emotion, I'd be: joyful. I'm a joyful guy.

Photohunt Nro.18

2009-02-28T11:57:00.004-02:00

El tema de la semana es "agradecido", y estuve pensando largamente que fotos subir.
Entre todas las que tengo encontré este par.
Hay muchas cosas por las que puedo estar agradecido: a Dios, a la vida, a mis padres, etc.
Por eso elegí las cosas por las cuales estoy agradecido.

--------
This week's topìc is 'thankful', and I was hardly thinking about what pictures upload. Between the pics I own, I've found this couple. There are many things to be thankful for: God, life itself, my parents, etc. That's why I choose those things I'm thankful for.

Mis hijas Clara y Victoria y mi nieta Valentina My daughters Clara and Victoria, and my grandaughter Valentina

Clara y la recién nacida Valentina Clara and the newborn Valentina

Sepia Scenes - Escenas en sepia #4

2009-02-25T23:54:00.003-02:00

En esta semana, una foto de mi primer perro: Nippur.
Tomada allá por 1990.

This week, my first dog's photo: Nippur Taken in the early 90's.

Nippur haciendo fiaca en el patio de casa.
Nippur getting lazy in my house's backyard.

Photohunt Nro.17

2009-02-21T14:15:00.003-02:00

El tema de la semana es "cálido", y parece coincidencia pero acá en Argentina estamos con unas temperaturas que mamma mia...

This week's topic is "warm", and precisely here in Argentina we're facing high marks... OMG!

La televisión no miente.
TV doesn't lie.

La imagen es clara. Sensación térmica 37.7 grados Celsius, y eso que ya empezaba a aflojar. Minutos antes había trepado a los 41 grados Celsius.

The shot is clear. Real Feel 99.86 degree Fahrenheit, and descending a little. Minutes before reached 105.8 degree Fahrenheit.

Sepia Scenes - Escenas en sepia #3

2009-02-19T21:45:00.004-02:00

Elegí para esta semana otra foto deportiva.
Tomada en el 2008 momentos previos a un partido de fútbol.

For this week i've chosen another sports photograph.
Taken in 2008, before a soccer match.

Solidaridad con Tartagal

2009-02-17T14:57:00.006-02:00

Pehuajó fue siempre un pueblo solidario.
Tal falle un poco en la solidaridad "puertas adentro" para con el mejoramiento de la ciudad, pero no se puede negar que cuando se necesita de aporte del pueblo pehuajense para alguna causa... ahí está presente.
Sucede con las colectas que se realizan para instituciones locales y sucede cuando esas colectas deben trascender las fronteras.

Con motivo del alud ocurrido días pasados en Tartagal, Salta, donde numerosas familias perdieron todo lo que tenían... todo... así como suena, la comunidad pehuajense se puso en campaña para donar elementos que pudieran servir a nuestros hermanos en desgracia.

Con la iniciativa tomada desde una emisora de FM local se armó una movida que llegó a completar la carga de tres camiones (dos con su acoplado correspondiente) que partieron hacia el norte y que en la mañana del martes ya estaban llegando.

Allí está previsto hacer la entrega en forma personal a los damnificados. Para ello ya están hechos los contactos con la Parroquia de la Santa Cruz, situada en una de las zonas mas afectadas.

Acompaño un par de fotos tomadas cuando pasó la caravana frente a mi casa, y además les paso los links de los artículos que hacen la crónica del evento.

En este link pueden leer acerca de acontecimiento y ver mas fotos.

En este otro link pueden ver video del paso de la caravana y la despedida a la misma en la Ruta 5.

Bueno, mas de un par de fotos. Aca van.... sin la calidad de las del link.

La camioneta que precedia la caravana, transportando una imagen de la Virgen de Luján y la bandera pehuajense.

Uno de los acoplados repletos de donaciones.

Uno de los camiones, pasando frente a casa.

El tercer camión y parte de la caravana.

Photohunt Nro.16

2009-02-14T11:59:00.002-02:00

Regreso con el photohunt.
Después de algunas semanas de auto exclusión, vuelvo con el tema de la semana "náutica".
No soy un tipo náutico, pero mi amigo Pablo lo es, y me invitó a dar una vuelta en su lancha...

---------

I'm back with Photohunt.
After several weeks of self-exclusion, i'm back with this week's topic: 'nautical'.
I'm not a nautical guy, but my friend Paul is, and he invited me to ride his boat once...

Bajando la lancha al río.
Decending the boat on the river.

Mi amigo Pablo, el náutico.
Mi friend Paul, a nautical guy.

Mi hija Victoria, disfrutando el viaje.
My daughter Victoria, enjoying the trip.

Sepia Scenes - Escenas en sepia #2

2009-02-11T22:32:00.003-02:00

Hoy, una foto tomada hace unos tres años en el club de Golf local. Una vista del Hoyo 5.
Es asombroso como cambia una foto al ser pasada al sepia.

Today, a photo taken tres years ago in the local Golf club. A view from hole #5.
Amazing how a photo changes when turns to sepia.

Ten on tuesday - Diez en martes Nro 13

2009-02-10T23:56:00.000-02:00

Este fue el tema de la semana pasada, en la que no pude enviar...

10 Peliculas infantiles favoritas

1- El Rey Leon
2- Bambi
3- E.T.
4- Fantasia
5- La Sirenita
6- La Bella y la Bestia
7- Monters Inc.
8- Shrek
9- Los 101 Dálmatas
10- Mary Poppins

------

Also on vacation, this is the last week's topic

10 Favorite Children's Movies

1- The Lion King
2- Bambi
3- E.T.
4- Fantasia
5- Littel Mermaid
6- Beauty and the Beast
7- Monsters Inc
8- Shrek
9- 101 Dalmatians
10- Mary Poppins

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.18

2009-02-10T13:03:00.002-02:00

Pregunta #1: Cuál es tu golosina favorita?

No soy muy dulcero, pero si tengo que elegir elijo los bocaditos Holanda o los Cabsha

Pregunta #2: Nombra una cosa que quieras recibir para el Dia de San Valentín.

No festejo esas fechas. Pero ya que estamos... un LCD.

Pregunta #3: Podemos verdaderamente amar a alguien que ama a otra persona?

Porque no? Solo habría que darle entrada en la lista de "amores frustrados".

-------

Question #1: What is your favorite candy?

I'm not a candy man, but if I have to choose I go for the "bocaditos Holanda" (a chocolate candy bar) or "bocaditos Cabsha" (filled with 'dulce de leche').

Question #2: Name one thing that you'd want to receive as a gift for Valentine's day.

I don't celebrate that kind of celebration days. But, if you asked... an LCD.

Question #3: Can we truly love someone who loves another?

Why not? Just put it in the "frustrated love" list.

Sepia Scenes - Escenas en sepia #1

2009-02-04T23:08:00.004-02:00

Me gusto el tema y me prendo...
Una foto antigua: mi recordado papá, mi madre, y mis dos hijas cuando eran dos pequeñas niñas.

------
I've found this meme and decided to follow it... An older photo: my always remembered dad, mi mother, y my two daughters when they were little kids.

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.17

2009-02-02T23:41:00.001-02:00

Pregunta #1: Cual es la canción mas "embarazosa" de tu Mp3 (o colección musical)?

- No tengo canciones comprometedoras. Son todas muy comunes y la mayoría de mi época. Seguramente cada una representa algo para mi, pero nada "embarazoso".

Pregunta #2: Cuanto tiempo tardas cada día en tu viaje al trabajo?

- Cinco minutos. Mi oficina esta a 9 cuadras de mi casa, y encima voy en coche.

Pregunta #3: Cual es la prenda favorita de tu guardarropas y porque?

- No tengo una ropa predilecta. Pero si tengo que elegir, voy con algo nuevo: una remera Hilfilger que me regalo Papa Noel. Porque? Y tal vez será porque el ayudante de Papa Noel se tomo demasiadas molestias para traérmela desde los USA.

--------

Question #1: What's the most embarrassing song on your iPod (or music collection)?

- I don't have embarrassing songs. They are all very common y mostly from my younger days. Surely each one of them represents something for me, but nothing "embarrassing".

Question @2: How much time do you spend each day in your commute?

- Five minutes. My office is 9 blocks from home, and I use my car to go there.

Question #3: What's your favorite wardrobe item and why?

- I don't have a favorite cloth. But if I have to choose one, I'm going for something new: a Hilfilger T-shirt present from Santa. Why? Hmmm... because Santa's helper took the trouble to bring it to me from USA.

Photohunt Nro.15

2009-01-31T11:48:00.005-02:00

El tema de esta semana es "peludo".
Así que me puse a buscar y encontré entre mis fotos, un par que pueden ir bien.
La primera es de mi actual mascota, "Reina Jirafita" el ser mas peludo de la casa y la segunda de mi hermano Gustavo, el músico, antes de cortarse el pelo.

Salut.

------

This week topic is "furry". So, I looked for some pictures and found this couple who can fit. First one is my pet, "Reina Jirafita" (L'tl Giraffe Queen) the "furriest" from home and the second one is my brother Gustavo, the musician, before his cut. Cheers.

Mi perra actuando para la cámara.
My pet, performing for the camera.

Mi hermano el peludo.
My brother, the furry one.

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.12

2009-01-20T14:57:00.002-02:00

Después de varias semanas volvemos con este meme.

After several weeks, we return with this meme.

El tema es: 10 momentos deportivos favoritos.

This week topic is: 10 favorite sports moments.

Facil esta vez:

- Argentina Campéon mundial de Fútbol 1978
- Argentina Campeón mundial de Fútbol 1986
- River Campeón 1975, después de 18 años de sequía.
- Deportivo Argentino campeón local de fútbol 2006
- El doblete de los Blue Jays de Toronto (1991-92)
- La medalla de oro del basket en Atenas 2004
- River campeón de América e intercontinental 1986
- Vélez campeón Intercontinental 1994
- La eliminación de Inglaterra en la Copa del Mundo Francia 1998.
- La eliminación de Italia y Brasil en la Copa del Mundo Italia 1990.

Easy this time:

- Argentina World Champion of Soccer in 1978
- Argentina World Champion of Soccer in 1986
- River Plate Champion in 1975, after 18 years of nothing.
- Deportivo Argentino, local soccer champion in 2006
- Toronto Blue Jays World Champions in 1991/1992
- Gold medal in basketball, Athenas 2004

Publicar entrada

- River Plate, champion of Libertadores Cup and Intercontinental Cup in 1986
- Velez Sarsfield, champion of intercontinental Cup in 1994
- England elimination in World Cup Soccer - France 1998
- Italy and Brazil elimination in World Cup Soccer - Italy 1990

Premios

2009-01-19T00:19:00.002-02:00

Jamás pensé que este blog pudiera recibir algún premio, así que esto es toda una novedad.
Son premios amigos que se reciben con mucha alegría y, tal como se estipula se otorgan a la vez.
Agradezco a Marcos Di Fazi o por su amabilidad y su lectura de este humilde espacio, así como lo felicito por su blog y su espíritu sanmartiniano.
Como todo premio meme, éste también tiene sus reglas, así que las comparto.

1.- Hacer visibles los premios aceptados.
2.- Mencionar en un enlace al blog que nos premió.
3.- Premiar a la cantidad de blogs o amigos que se quiera.

Los blogs elegidos, sin ningún orden en especial son:

- Live from Waterloo de mi amigo Gabriel Almada
- El 22 en Canadá de Ale Betoño
- Aventura de los Marge en Canadá
- San Martin, ser Nacional el blog de Marcos.
- Realidad Pehuajense
- Travesias de los Varsano Cagnotti

Los Premios recibidos son:

Photohunt Nro.14

2009-01-17T11:55:00.006-02:00

El tema de la semana es "sombrero(s)".
Sé que no tengo muchas fotos con sombreros... así que tomé algunas de Valentina, una mía y finalmente una de la web como homenaje "al grande".

This week topic is "hat(s)". I know I don't have many photos with hats... so I took some from Valentina, one mine and the final from the web as a remembering to "the great".

Valentina con sombrero de disfraz. Algo típico en las reuniones familiares.
Valentina with a costume hat. Typical in any family reunion.

Sombrero para festejar el Día de la Primavera
Spring Day celebration hat.

No es sombrero, es gorra... pero vale.
Its' not a hat, it's a cap... but applies.

El típico sombrero del Negro Olmedo.
'Negro' Olmedo's typical hat.

5 preguntas

2009-01-16T23:34:00.003-02:00

En un blog amigo siguieron con un juego al cual me prendí a la cola...

Según parece, consiste en contestar cinco preguntas hechas por el blogger que invita a seguirlo y así sucesivamente...

Así que acá van... al final están las bases por si alguno se prende...

1. Por qué se mudaron de una ciudad muy grande a una chica?
- Porque vivir en Baires no daba para más. Si bien todavía no había tanta inseguridad, ya nos empezábamos a asfixiar en la gran ciudad. Quiso la vida que en ese año mi padre partiera y ese fue quizá el empujón final para mudarnos.

2. Por qué eligieron Pehuajó?
- En realidad, era la única opción. Además yo había vivido gran parte de adolescencia acá y si bien, por esas cosas de la juventud, me quise ir volando de esta ciudad el tiempo terminó por acomodarme la cabeza y reconocer que era "el lugar" para vivir con la familia. Como ya dije, mis viejos vivían acá y al fallecer papá la decisión cayó solita.

3. Cual fue la respuesta de sus familias a la mudanza de ustedes?
- Siempre fue de apoyo total. Por parte de la familia de Marisú se sabía que iba a ser difícil por lo muy unida que es, pero en ningún momento pusieron alguna objeción. Por parte de la mía, mi madre todavía vivía acá, aunque seguramente se mudaría en poco tiempo más a Baires. Mis hermanos vivián lejos de Pehuajó, así que no hubo ninguna respuesta en contrario.

4. Qué ganaron y que perdieron con el cambio?
- Creo que no perdimos nada. Por parte de mi esposa pienso que perdió el hecho de estar más en contacto con su familia y eso es lo mas importante en todo esto., tal vez la única pérdida. Pr lo menos así lo veo yo, como dice el gurú Nimo.
Ganar? Todo. Tranquilidad, paz, calidad de vida, todo lo que puedan imaginar de positivo. Recuerdo todavía las palabras de un gran amigo: "tus hijas van a tener la posibilidad de saber lo que es el horizonte..."

5. Qué es lo que mas extrañan de la gran ciudad?
- Yo no extraño absolutamente nada. Es más, si por mi fuera no iría a Baires. Obviamente hay que hacerlo por la familia, entonces y solo por ella, disfruto cuando viajo allá. Obviamente, aprovecho para pasear y visitar amigos.
Sí, tal vez eso sea lo único que se extraña, los amigos y la familia que esta allá.

Las reglas para participar de esto son:

Me mandan un mail a pehuamike@gmail.com o me dejan un comentario aquí diciendo "Quiero mis 5 preguntas!"
Yo les mando un mail con las 5 preguntas que me parezcan (o sea, no hay preguntas fijas)
Las contestas en tu blog.
Publicas estas reglas al final de tus preguntas ofreciéndole a otro participar del juego.
La persona que quiera ser entrevistada debe recibir 5 preguntas para que conteste en su blog. Lo ideal seria que las preguntas sean ad-hoc para esa persona.

Manic monday - Lunes maníaco Nro.16

2009-01-05T16:56:00.002-02:00

Pregunta #1 – Tenés alguna idiosincrasia o manías inusuales con respecto a la comida?

No. Hay un dicho por acá que dice "todo bicho que camina va a parar al asador", bueno, que vaya pasando.
En realidad me gusta poco el pescado, pero lo como igual.
No me gusta la remolacha (puaj!) ni las pasas de uva. Pero eso no lo veo como idiosincracia, sino solamente asco.

Pregunta #2 – Has escrito cartas de amor alguna vez? Si es así, todavía las conservas?

Cuando uno era joven hacia esas cosas raras. Conservarlas? Ni ahí... quiero mucho mi vida.

Pregunta #3 – Qué tan fácil o difícil es decir ‘lo siento’ para vos?

Muy fácil, reconozco rápido mis errores. Hasta hay veces que lo digo sin tener que decirlo, solo para finalizar alguna situación incómoda.

--------

Question #1 - Do you have any idiosyncrasies or unusual quirks when it comes to food and/or eating?

No, I don't. We say smething like "any walking animal goes directly to the B-B-Q", well, let them pass through.
Really, I don't like fish too much, but if I have to eat it... I do.
I don't like beetroot (ew!) nor even raisins. But i don't see that as idiosyncrase, it's just revolving.

Question #2 – Have you ever written love letters? If so, do you still have any of them?

When I was young used to do that weird things. Keeping them? At all... i respect my life.

Question #3 – How easy or difficult is it for you to say you're sorry?

Very easy, I recognize easily my mistakes. Even there are times I said it without any reason, just to put an end in a unconfortable situation.

Photohunt Nro.13

2009-01-03T11:43:00.000-02:00

El tema de la semana es 'esperanza'.
La idea vino a mi mente automáticamente, que mejor foto que represente esperanza que la de Valentina.
Si, ya se, otra vez Valentina...
Mas allá de la adoración que tengo por mi nieta, en este caso cae justo.
Valentina es la esperanza de algo mejor. Es el futuro.
Un futuro que espero que sea mejor que nuestro presente, y aun que el futuro de mis hijas.
La esperanza de un país mejor, la esperanza de un mundo mejor.

-------

Week's topic is 'hope'.
The image came to my mind almost inmediately, nothing better than a picture of my granddaughter Valentina.
Yes, I know... Valentina again...
Beyond the devotion I have for my granddaughter, in this case the example fits.
Valentina is the hope of anything better. Is the future.
A time to come I hope it will be better than our present, even than the future of my daughters.
The hope of a better country, the hope of a better world.

Valentina en su mundo de princesas

Manic monday - Lunes maníaco Nro.15

2008-12-30T14:53:00.001-02:00

Pregunta #1 – Cuál es el error más grande que hayas cometido en 2008 y no cometerás en 2009?

No haberme comprado el HDR. Si lo tengo a tiro en el 2009, no se me escapa...

Pregunta #2 – Haces resoluciones de Año Nuevo? Por qué o por qué no?

No, para que? Con lo que uno come y chupa esa noche, termina prometiendo cualquier pavada.

Pregunta #3 – A quién nominarías como “Hombre o Mujer del Año” para 2008?

Hombre del año? Y, concuerdo con varios... Obama.
Mujer del año? Mi nieta Valentina... Quien mas?

Pregunta #4 – Cuál fue tu más grande logro en 2008?

Llegar hasta hoy.
No, en serio, pienso que el mas importante fue llegar a formar parte del equipo de Entretiempo, un programa de radio que sigue el fútbol local.

------------

Question #1 - What is the biggest mistake you made in 2008 and will not make again in 2009?

That I did not buy the HDR. If I have the chance in 2009, it shall not escape.

Question #2 – Do you make New Year's resolutions? Why or why not?

No, what for? In the way one eat and drink that night, is most probably to make a dumb promise.

Question #3 – Who do you nominate as “Man or Woman of the Year” for 2008?

Man of the year? I agree with several... Obama.
Woman of the year? My granddaughter Valentina... Who else?

Question #4 – What was your greatest accomplishment in 2008?

Reaching today.
No, just kidding.
I think most important accomplishment was to be part of the 'Entretiempo' crew, a local radio program about regional soccer.

Navidad 2008

2008-12-22T23:58:00.001-02:00

Me gusta la Navidad.

Me gustan los preparativos, los chicos empezando a preocuparse en que le van a pedir a Papa Noel, o al Niño Dios (en algunas provincias); las casas vistiéndose de fiesta, armando el tradicional arbolito, el pesebre, ordenando las tarjetas recibidas, poniendo las luces; los negocios adornando sus vidrieras; la gente saludándose en la calle como pocas veces lo hace durante el resto del año.

De alguna manera todos encaran este tiempo con un ánimo diferente.

Desde el más acomodado al más humilde, todos ponen su granito de arena para hacer de este tiempo el mas lindo de todo el año.

Es un tiempo en que algunos aprovechamos y hacemos una reflexión mas profunda.
Para los creyentes es el tiempo en que una vez mas se nos recuerda la Gran Noticia de la llegada de Aquel en el cual nos apoyamos casi todos los días del resto del año.

Y lo mas lindo de todo es que Aquel que va a venir, una vez más, viene justamente para eso... para servir de apoyo.
Será por eso que me gusta la Navidad, será por eso que me encanta ver como todos se preparan.

En este mundo de hoy donde todo pasa por lo que uno tiene, por como se viste o por lo que utiliza a diario, detenerse a pensar en que el que viene lo va a hacer, una vez más, en un pobre pesebre porque el mundo siempre se rehusa a recibirlo, es mas que gratificante. Porque sabemos que pese a ello, todos los años seguirá viniendo con Amor y Paz.

Obviamente que la Navidad también es Papa Noel, Santa Claus, las reuniones familiares con comida, regalos, etc... y esta bien que así sea. Todo hace a crear un clima especial que en el fondo es la celebración de la llegada de Aquel al cual no le importa llegar en silencio, acomodarse en un rincón y amarnos de tal manera que nuestros corazones jamás podrían llegar a entender.

Por todo ello quiero hacerles llegar a quienes alcancen a leer este post, mis mas sinceros deseos de Felicidad.

Como digo cada año en un foro amigo, levantaré mi copa hacia los cuatro puntos cardinales y brindaré en ese instante en que el tiempo y el espacio parecen suspenderse, donde los husos horarios se hacen uno, por todos mis seres queridos... ustedes.

Y mi regalo será muy humilde, simplemente este pequeño cuentito que les transcribo a continuación...

"Era Navidad y en el pueblo iban a hacer la representación del nacimiento de Jesús. Todos estaban muy entusiasmados, querían que la obra fuera un éxito.

Los niños la iban a representar, pero entre ellos había un niño con problemas; quién sabe por qué causa, era más lento en aprender que los demás. El quería estar en la obra, y a la maestra le dio ternura verlo con tanta emoción que le dio un papel pequeño: el del posadero que rechazaba a la Virgen y a José porque la posada estaba llena.

El día de la obra, el teatro estaba a reventar; hasta había gente de pie. Y cuando llegaron a la parte en la que llegan José y María a la posada, donde este niño con problemas tenía que hablar, paso algo inesperado.

José toco la puerta y salió el posadero, y cuando ya los iba a rechazar, al ver a la joven pareja y sobre todo a la mujer, embarazada de quien iba a ser nuestro salvador, al niño se le llenaron los ojos de lágrimas y les dijo:
'Pasen, pasen, la señora puede dormir en mi cama, que yo dormiré en el suelo.'

Hubo un silencio intenso en la sala y a muchas personas les salieron lágrimas. La obra fue un éxito, a pesar de que no fue fiel representación de lo que realmente paso en esa noche de Navidad, pero sentimos que algo había cambiado en nuestras vidas, pues ese niño nos enseñó una lección de amor; en su inocencia nos enseñó que debemos amar y ayudar a otros, no importa quienes sean, porque somos hijos de Dios y estamos aquí para hacer el bien, sin pedir nada a cambio."

Que la Luz de la estrella que anunció la llegada de Jesucristo los ilumine y bendiga sus hogares.
Desde mi Pehuajó querido, y desde el fondo de mi corazón... FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!!

Manic monday - Lunes maníaco Nro.14

2008-12-22T15:41:00.002-02:00

Pregunta #1 – Si estas en la casa de un amigo para la cena de Nochebuena y encontraras una cucaracha muerta en la ensalada, que harías?

Me reiría por la broma. Esos bichos de plástico me divierten, pero eso si... la venganza seria terrible.

Pregunta #2 – Si pudieras prescribirle Prozac a alguien que conozcas, a quién sería?

A Santa Claus, a noche de Navidad, mientras esta pasándola bien con alguna chica. (Gracias Phoebe!)

Pregunta #3 – Qué opinás de las muestras de afecto en público?

Hey! Soy argentino y vivo en la Argentina... eso es moneda corriente. Lo raro seria no tenerlas.

-------

Question #1 - If you were at a friend’s house for a holiday dinner and you found a dead cockroach in your salad, what would you do?

I would laugh out loud. That fake bugs makes me fun, but take care... revenge would be terrible.

Question #2 - If you could put anyone you know on Prozac, who would you choose?

Santa Claus, on Christmas, till he's getting lay. (Thanks Phoebe)

Question #3 - How do you feel about public displays of affection?

Hey man, I'm argie and live in Argentina... that's usual. Was very strange not to have it.

Jalouin - the sequel (continuacion)

2008-12-21T15:56:00.003-02:00

Si, ya se... dejo pasar mucho tiempo entre post y post.

My fault.

Pero, aca estoy.

Les debia la continuacion del tema de Halloween en Pehuajo.

Como les conté, Valentina decidió no disfrazarse para ese día y sí se preparó para vestirse (no disfrazarse) de paisanita el día de la tradición... claro que esto tampoco pudo ser, otra vez a guardar la cámara.

Bueno, me voy por las ramas.

Acerca de Jalouin... como dije, pocos chicos en las calles disfrazados. Algunos con los típicos disfraces de brujitos, uno con uno de (brrrrrrrr) diablo, etc... pero pocos.

Al otro día hablando con gente del comercio me dijeron que en realidad Jalouin había terminado siendo un verdadero clavo para ellos.
Mucha gente decidió no comprar nada y muchos chicos decidieron no disfrazarse... ergo, la campaña hizo efecto.
También me contaron que en una localidad vecina (mas pujante que Pehuajó, para nuestro pesar) fue una fiesta, y que comercialmente les había ido muy bien.
Ergo, los chicos se lograron divertir un poco mas que acá.

Insisto, me da igual Jalouin... si quieren festejarlo que lo hagan. Es una diversión que no le hace mal a nadie.
No me encierro en cosas tales como "invasión cultural", y hasta "muestra de imperialismo", estupideces que se escuchan por ahí.
Mas bien excusas para no reconocer el poco apego que le tenemos a las cosas nuestras.
Sí defenderé siempre el hecho de la necesidad de darle importancia al día de la Tradición, pues es una forma más de querer lo nuestro, y aprendiendo a quererlo podremos ser mas objetivos cuando de otras cosas que exceden lo vernáculo se refiere.

Termino con dos cositas... ambas me tocaron mi corazón de "nono".

1.- Los preparativos para ir al cole vestida de paisanita quedaron en eso, Valentina cayó con varicela justo el domingo 9. Así que colegio nada durante toda esa semana...

2.- A la semana siguiente, ya de alta de su enfermedad, vino por casa y como siempre se sentó a dibujar. Y este es el dibujo que hizo.

Para los que no lo descifren...
La calabaza "tachada" que llora. Será porque la pobre calabaza no pudo festejar jalouin?
Al menos a Valentina le pareció eso. Por eso los corazoncitos arriba.

Photohunt Nro.12

2008-12-14T01:23:00.009-02:00

De vuelta con este meme.
El tema de la semana es "favorito/a".
Para favorita una sola, pero junte otras, aunque da para llenar páginas y páginas...

We're back with this meme.
Week's topic is "favorite".
I have one favorite, but i've found some, although we can fill pages... and pages...

Mi equipo favorito de fútbol: Deportivo Argentino de Pehuajó
My favorite soccer team: Deportivo Argentino from Pehuajo

Mi lugar favorito: Unicenter en Navidad.
My favorite place: Unicenter Mall at Christmas

Mi época favorita del año: Navidad.
Mi favorite time of the year: Christmas.

Mi mascota favorita: la recordada Tanja.
My favorite pet: unforgetable Tanja.

Mi foto favorita con mi nieta favorita (la única).
My favorite photo with my favorite granddaughter (the one and only).

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.11

2008-12-02T09:04:00.003-02:00

10 maneras de ahorrar plata

1.- No dejar que mi esposa me acompañe al supermercado.
2.- Viajar a Buenos Aires, sale mas barato que las llamadas por teléfono.
3.- Cambiar las lamparitas actuales por otras de bajo consumo.
4.- No comprar un aire acondicionado.
5.- Caminar en vez de ir a todos lados en el auto.
6.- Cocinar en vez de llamar al delivery.
7.- Nunca tener un celular con abono.
8.- Acostumbrarse a una conexión de internet lenta. (ninguna posibilidad)
9.- Decirle a los chicos que la Navidad se abolió.
10.- Proponer que los meses tengan menos días.

-----

10 ways you can save money

1.- Don't let my wife come with me going shopping.
2.- A trip to Buenos Aires, is cheaper than long distance phone calls.
3.- Get rid of usual light bulbs, and change them by energy efficient ones.
4.- Not to buy an split.
5.- Walking instead using the car for going everywhere.
6.- Cooking instead calling the delivery.
7.- Never to have a cell phone with a pay plan.
8.- Having a dial-up internet service (no way!).
9.- Tell the children Christmas no longer exists.
10.- Proposing months have less than 30 days.

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.13

2008-12-01T19:00:00.002-02:00

Pregunta #1 – Hoy es "Cyber Lunes”, el día de inicio de la temporada de compras online en Estados Unidos. Hacés muchas compras online, ya sea para las fiestas o no?

No. Hago pocas. En el fondo no les confío mucho, pero debo reconocer que cuando las hice salieron bien. En la época que el Correo era privado confiaba más, ahora que volvió a manos estatales... no le tengo ninguna confianza, se han "perdido" muchos envíos en el camino y eso que eran regalos (en el fondo duele más).

Pregunta #2 – Usas Mac o PC? Por qué?

PC, Mac es muy caro.

Pregunta #3 – En qué website pasás más tiempo del que quieras admitir?

Hattrick.org y olmec.com. Me bastaría con el suficiente para armar mis cosas, pero doy demasiadas vueltas por ahí.

------

Question #1 - It's "Cyber Monday" today, the ceremonial kick-off of the holiday online shopping season in the United States. Do you do much online shopping, holiday or otherwise?

No. Few times. I don't trust too much in that kind of transaction. but I recognize when I did it, they worked fine. When our Mail service was in private hands were most trustable. Now, in goverment hands is not trustable at all. I have many "lost" packages in the way, and the worst of all they were gifts.

Question #2 – Are you a Mac or PC user? Why?

PC, Mac is too expensive for my pocket.

Question #3 – What website do you spend more time on that you care to admit?

Hattrick.org and Olmec.com. I think I coul spend less time there, just only doing my things, but I really spend way too much time in there.

Jalouin

2008-11-29T01:02:00.003-02:00

Este post viene con retraso...
Sí, soy un vago...

Todos los que vivimos en la Argentina sabemos que significa Halloween.
Al menos estamos hartos de ver, en las innumerables series y películas extranjeras que consumimos, escenas donde chicos (y no tan chicos) disfrazados de lo que se les ocurra van casa por casa solicitando golosinas a cambio de vaya a saber uno que cosa.
La pregunta es "trick or treat?" algo así como "truco o trato?" refiriéndose el tal trato a la entrega de golosinas por parte del encuestado. Lo que nunca llegue a entender es cual era el "truco".
Según parece se remonta a cosas de la antigüedad, o a leyendas celtas, o a cuentos de brujas de antaño... a ciencia cierta pocos lo saben.
Pero, a que viene todo esto?...
Bueno, Halloween, así como la Coca Cola, Mc. Donalds y Santa Claus... llego a la Argentina.
Y es una mas de esas cosas que llegaron para quedarse, en menor o mayor medida, pero acá están.
La historia que voy a contar paso este ultimo 31 de octubre, es decir... en Halloween, o Jalouin... como quieran llamarle.
Bah, tampoco es LA historia, sino una pintura de lo que yo viví ese día (y un poco antes).
Aclaro que el hecho de que la gente se prenda o no en este tema... me tiene sin cuidado. cada uno es libre de hacer lo que le plazca mientras no moleste al vecino.
Pero, al parecer, siempre existen vecinos molestos...
A mediados del mes ya se empezaban a ver en algunos negocios, atisbos de parafernalia referida al famoso y nada autóctono "día de brujas".
Dada mi multiculturalidad, si existe el término, empece a divertirme a cuenta, planeando sacar fotos de los chicos en las calles disfrazados y hasta ya me imaginaba a Valentina con algún disfraz de brujita.
Es mas, entre en un negocio y le compre un sombrero de bruja par que lo usara ese día.
De mas esta decir que cuando lo vio lo empezó a disfrutar por adelantado.
Y también empezó a hacer planes, con sus cuatro años, acerca de salir disfrazada ese día.
En el interín me tocó viajar a Baires y allí vi que también había parafernalia acorde. Estuve a un pasito de comprar algunas cosillas, pero me detuve porque las vi un poco tétricas para una nena de cuatro años.
Ya cercanos a la fecha empezó la fiesta.
Algunas publicaciones en el diario local, principalmente por parte de las iglesias evangélicas locales, "alertaban" acerca del día de las brujas, sus orígenes y "sus peligros".
A ellos empezaron a plegarse algunos ciudadanos locales, mostrando su rechazo a una costumbre extrajera y su enojo acerca de festejarla dejando de lado las costumbres autóctonas, tales como el "día de la tradición".
Ojo, no quiero decir con esto que esté en contra de quienes piensan u opinan así. No, para nada. Son respetables sus opiniones, tanto como las de los que piensan lo contrario.
Lo que me molesta a veces es cuando se pontifica, o se quiere presionar para imponer.
Bueno, la cuestión es que, al igual que otros años, empezaron a aparecer los "pro", los "contra" y los "me da lo mismo" (anótenme).
Aclaro que adhiero totalmente a los que pedían que se tuviera en cuenta el festejo de un día mas nuestro como el de la tradición, el 10 de noviembre.
Pero, sinceramente, pienso que se podría tranquilamente hacer las dos cosas sin salir a hacer tanto barullo.
Pero, bueno... sigamos con el relato.
Entre tanto cruce los días iban pasando, y hasta la Municipalidad desde su Secretaría de Cultura, más, ahora sí, la Iglesia Católica local y los colegios confesionales empezaron a tomar una posición en el asunto.
Posición que si bien era contraria de Jalouin, no era tan extremista.
Entonces, en la ciudad, en la parroquia y en los colegios se pegaron algunos carteles alusivos donde se pedía que no se festejara el 31 de octubre y sí el 10 de noviembre, haciendo alusión a nuestras tradiciones y al paganismo de la fiesta foránea.
Bárbaro, sigamos a ver que pasa... y que cada uno decida por sí solo.
Y llegó el día.
Salí al mediodía del colegio y me crucé, como de costumbre, con Clara que venía con Valentina para entrar al Jardín.
Obviamente, lo primero que le pregunté a Valen fue: "Y, te vas a disfrazar de brujita hoy?"
"No", fue la respuesta.
"Porque no?", le pregunté extrañado.
"Porque esta tachado..."
"????" (en mi interior eso quería decir: lo que?)
"Ah...", le dije y la dejé jugando con una compañerita.
Me acerco a Clara y le pregunto que me había querido decir...
Entonces mi hija me cuenta que decidió no disfrazarse porque había visto el cartel donde se pedía el no festejo de Jalouin. Y porque en la salita habían hablado de eso y que se preparaban para el Dia de la Tradición, para vestirse con ropas de paisano, etc...
Bueno, bien.
Conclusión, no hubo disfraz para el día de las brujas, y se me fueron las ganas de sacar fotos por la tarde.
De todos modos, esa misma tarde, a la hora en que los chicos suelen reunirse en el centro para salir a pasear disfrazados (como ocurriera los últimos años) iba camino a la radio y me extrañó ver muy poca cantidad de disfrazados.
Algunas brujitas, otros de Draculitas, todo muy pintoresco... pero escaso.
Eso sí...
Llegando a la radio me crucé con dos chiquillos... una iba vestida de brujita...

El otro de diablo...
Y me corrió un frío por la espalda...

Cartel alusivo (el "tachado" al cual se refería Valentina)

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.10

2008-11-25T22:05:00.001-02:00

10 cosas que quieres para las Fiestas

1.- Reunirme con la familia.
2.- Verle de nuevo la cara a Valentina (mi nieta) cuando aparece Papa Noel.
3.- Que toquen días lindos, sin demasiado calor.
4.- Poder encontrarme con mis amigos.
5.- Un grabadora de disco rígido para la TV.
6.- Un coche nuevo.
7.- Un pantalón.
8.- Un par de zapatillas.
9.- Que haya poca gente en el shopping.
10.- Una cámara digital nueva.

------------------

10 things you want for the Holidays

1.- Meet the family.
2.- See Valentina's (my granddaughter) face again when Santa shows his face.
3.- Nice days, not too warm ones (we're in South America).
4.- Meet with my friends.
5.- A HDRecorder for my TV.
6.- A new car.
7.- A new pair of trousers.
8.- A pair of tennis-shoes.
9.- Few people in the mall.
10.- A brand new Digital Camera.

Photohunt Nro.11

2008-11-22T00:24:00.003-02:00

El tema de la semana es reflejo

This week topic is reflection

Encontré esta foto vieja, del año 81. Cuantos kilos y años atrás!!!!

I found this old photo, from '81. How many pounds and years ago!!!!

Alguna vez fui joven...
I was young sometime

Cuando crees - When you believe

2008-11-21T18:39:00.004-02:00

Encontré esta especie de juego y me prendí.

Hay que armarse de paciencia pues lleva su tiempo para hacerlo.

La cosa es prender el reproductor de música en modo aleatorio, y a cada pregunta responder con el nombre de la canción que se esté reproduciendo... como salga.
No sirve de mucho pero al menos uno se divierte buscándole la quinta pata al gato.
Y de paso se comparte el tipo de música que uno escucha.
Es increíble ver como hay varias cosas que le pegan cerca, otras al medio y algunas llegan tarde, tendrían que haber respondido a otra pregunta en vez de las que les toco.

Es larguito, pero acá se los dejo a los que tengan ganas.

1- SI ALGUIEN DICE "ESTO ESTA BIEN?" VOS DECÍS:
Paré de contramano (Roberto Carlos)
(che, tan contra no soy...)

2-QUÉ DESCRIBIRÍA MEJOR TU PERSONALIDAD?
The right kind of wrong (Lee Ann Rimes)
(curioso...)

3- QUÉ TE GUSTA EN UN CHICO/A?
Somewhere down the road (Barry Manilow)
(no se, prefiero conocerla bien y no enganchar cualquier cosa... ademas mi señora me mataría)

4- CÓMO TE SENTÍS HOY?
You're my everything (Barry White)
(que me querrán decir? será que me quiero tanto?)

5- CUÁL ES EL PROPÓSITO DE TU VIDA?
Fit it, Jesus (Ruben Studdard)
(hmm... sera por eso que el otro día me dijeron "buen día, padre" cuando estaba parado en la puerta del templo?)

6-CUÁL ES TU LEMA?
Back in my arms again (Michael Bolton)
(mira vos... ni idea tenía. Se ve que me gusta tener las cosas bajo control)

7- QUÉ PIENSAN TUS AMIGOS DE VOS?
Chau, cariño, chau (Abracadabra)
(que tristeza, ni mis amigos me bancan... o querrán que me vaya para que les traiga alfajores al regreso?)

8-EN QUÉ PENSÁS MUY SEGUIDO?
Comme D'Habitude (Claude Francois)
(sonamos, o soy muy previsible o un neurótico obsesivo... nunca salimos de libreto?)

9- ¿CUÁNTO ES 2+2?
El hombre que perdió sus ilusiones (Sandro)
(manzana... o sea, que tendrá que ver? La matemática es exacta, no son ilusiones... ah, sera por eso?)

10-¿QUÉ PENSAS DE TU MEJOR AMIGO/A?
Te quise tanto pero me arrepiento (Trocha Angosta)
(la letra sigue diciendo "no haberte amado mas en su momento"... sera que debí estar mas cerca?. Che, dice amigo/a... no se confundan)

11-QUÉ PENSÁS DE LA PERSONA QUE TE GUSTA?
Lady (Little River Band)
(y es verdad...)

12- CUÁL ES LA HISTORIA DE TU VIDA?
Cuenta conmigo (Chico Novarro)
(y también es verdad...)

13-QUÉ QUERÉS SER CUANDO SEAS GRANDE?
White Christmas (Michael Bolton)
(y... si... Papa Noel)

14- QUÉ PENSÁS CUANDO VES A LA PERSONA QUE TE GUSTA?
Suddenly - (O. Newton John-Clif Richard)
("Suddenly the wheels are in motion
And I, I'm ready to sail any ocean")

15- QUÉ PIENSAN TUS PAPÁS DE VOS?
O moço velho (Roberto Carlos)
(siempre seré o sería un niño...)

16- QUÉ VAS A BAILAR EN TU BODA?
Hold the line (Toto)
(que casualidad... justamente...)

17-QUÉ CANCIÓN VAN A PONER EN TU FUNERAL?
Notti magiche (Edoardo Bennato-Gianna Nannini)
(Y QUIERO ESA!!!!!... Para un futbolero como yo, nada mejor que LA canción de los mundiales... the best ever!)

18- CUÁL ES TU HOBBY/COSA DE INTERÉS?
La creación (Piero)
(bueno, no me considero un creativo... por eso hay que cantar aleluyah!)

19- CUÁL ES TU MAYOR SECRETO?
Sea of love (Honeydrippers)
(mira vos, era tan secreto que ni yo sabia que un mar de amor... y yo que me creía malo)

20- QUÉ PENSÁS DE TUS AMIGOS?
There will come a day (Melinda Doolittle)
(yes, there will come a day i'll met all of them. I hope so)

21-QUÉ ES LO PEOR QUE PODRÍA PASAR?
Paco Camorra (Séptima Brigada)
(convertirme en un tipo camorrero??... ninguna posibilidad)

22-CÓMO VAS A MORIR?
Nessun dorma (Michael Bolton)
(???, me quedaré dormidito nomas? o de insomnio?
Siempre creí que iba a ser a los 104 años y de una indigestión de mariscos)

23-DE QUÉ COSA TE ARREPENTÍS?
Imagine (David Archuleta)
(haber tenido demasiada imaginación?, imaginarme un mundo mejor que nunca llegó?.. No, no me arrepentiría de ello... seguiría imaginando)

24-QUÉ TE HACE REÍR?
Ella está con lágrimas en los ojos (Banana)
(solamente si son lágrimas de felicidad, no me alegran las desgracias ajenas)

25-QUÉ TE HACE LLORAR?
Tout effacer (Marie-Chantale Toupin)
(la traducción sería "todo borrado", creo. Si fuera eso, puede ser...no me haría llorar porque no lloro, pero me entristece que algunas cosas se olviden fácilmente)

26-TE VAS A CASAR ALGÚN DÍA?
Nuestra ultima tarde (Pomada)
(eso querrá decir que no reincidiría?)

27-ALGUIEN GUSTA DE VOS?
Yuki no Hana (Mika Nakashima)
(la traducción literal es 'flores de nieve', se puede leer como 'copos de nieve' habrá alguna persona que viva entre la nieve que tenga algún sentimiento hacia este humilde servidor? Sera la misma Mika Nakashima?)

28- SI PUDIERAS VOLVER EL TIEMPO ATRÁS, QUÉ CAMBIARÍAS?
Nunca supe mas de ti (Sergio Denis)
(uy, que p*** casualidad. Paso, esto se esta volviendo peligroso, menos mal que ya se termina)

29- QUÉ TE DUELE AHORA MISMO?
Bu Zhuo Ni De Peng You (S.H.E.)
(se traduce como 'don't wanna be your friend', o 'no quiero ser tu amigo'. Gracias a Dios no me duele eso ahora... en realidad nada me duele ahora... afortunado yo).

30-QUÉ NOMBRE LE VAS A PONER A ESTA NOTA?
When you believe (David Archuleta)
(nada mejor... es que es muy simple... cuando crees, todo es posible)

Gracias por la paciencia.

Blogcampaña contra la pornografía infantil

2008-11-21T15:59:00.002-02:00

Me uno a esta campaña iniciada por algunos blogs amigos, para expresar el asco que me producen las "personas" involucradas en esta aberrante práctica, lamentablemente tan difundida en el planeta.
Internet es una herramienta muy eficaz y poderosa. Los que la utilizamos a diario, ya sea para nuestra labor o como simple pasatiempo, para comunicarnos con amigos, para contactarnos con familiares, etc. no podemos negar su importancia.
Pero también debemos reconocer que ha sido manipulada y malamente utilizada por escorias que solamente la utilizan para satisfacer sus aberrantes instintos.
Esas prácticas totalmente abominables producen día a día tragedias inenarrables.
Desde la desaparición de niños en todo el mundo, para desesperación de sus padres y familiares, hasta el asesinato de los mismos cuando ya "no le sirven" a sus propósitos o ven peligrar su propia seguridad sin importarles en absoluto la de aquellos que no tienen ningún tipo de defensa.
Me he tomado el atrevimiento de copiar un post realizado por el amigo Ale Betoño, dado que ahí describe muy bien todo esta horrible realidad y expresa claramente su parecer, mejor de lo que lo haría yo.
Como cristiano católico, me dan asco todas estas cosas y a veces tengo luchas internas acerca de la pena que les aplicaría a los que provocan todas estas miserias. Sobretodo cuando se amparan en posiciones que deberían demostrar lo contrario. Pero también tengo bien en cuenta lo que expresó el mismo Jesucristo cuando dijo "Y al que escandalice a uno de estos pequeños que creen, mejor le es que le pongan al cuello una de esas piedras de molino que mueven los asnos y que le echen al mar".

Sacado de Blogocampaña contra la Pornografía Infantil

"Si llegaste acá buscando otra cosa y pensás que te equivocaste, te digo que no, estás en el lugar indicado. Dejame decirte algo y te dejo seguir con lo tuyo.
Vos sabés que lo que hacés está mal, y que tus actividades pertenecen al nivel más bajo que el ser más miserable pueda imaginarse. Quiero creer que abajo de toda esa lacra todavía y cada tanto, te remuerde la conciencia. Tal vez ni lo quieras pensar, pero tu "pasatiempo" mata y destruye vidas. Cada vez que buscas en la red una foto o un video, estás asesinando a un chico, estás destruyendo a una madre; por ahí hasta tenés hijos propios, imaginate si uno desapareciera, vos mejor que nadie sabés por lo que tendría que pasar. Adónde pensás que van esos chicos, a veces bebés, que usan para esas fotos y videos? No lo querés pensar? Seguro que lo sabés; o los matan y los tiran por ahí, o terminan en redes de prostitución. Y para qué? Para que vos puedas satisfacer tu enfermedad inmunda desde el living de tu casa? Estás seguro que sos tan, pero tan basura que ni siquiera te interesa que POR CULPA TUYA maten niños?
Te puedo dar dos consejos, ya que llegaste hasta acá. Si pensás que todavía estás a tiempo, buscá ayuda, no hagas más lo que estás haciendo. Y si sabés que estás más allá de cualquier tipo de recuperación, hacete un favor, hacenos un favor a todos; seguro que tenés la edad suficiente para comprarte un arma, no te gustaría dejar de sufrir? Se valiente por única vez en tu vida, desaparecé.
Por último, si sos de los que se cagan en todo, sabé que un día de estos te van a encontrar y vas a ir a la carcel. Ahí te van a recibir como lo que sos, y creéme, no te va a gustar, no a una basura cobarde como vos. Todo se paga en la vida, ya vas a ver. Así que antes de seguir con lo tuyo, por favor, pensalo bien.

"angels", "lolitas", "boylover", "preteens", "girllover", "childlover", "pedoboy", "boyboy", "fetishboy" "feet boy".

Escribí tu Post contra la Pedofilia y agregále términos como estos más arriba, que son generalmente usados por los pedófilos en sus búsquedas de Internet.
No te conviertas vos también en cómplice, ni siquiera por omisión."

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.9

2008-11-18T23:43:00.001-02:00

10 cosas que agradecer en este año.

1.- La salud de mi familia.
2.- El trabajo.
3.- Mi incorporacion a la radio.
4.- Un año mas de "la poyita"
5.- Seguir pagando las cuentas.
6.- El reencuentro con algunas personas queridas.
7.- Mis amigos.
8.- Que el auto siga aguantando.
9.- El coro.
10.- La fiesta de 15 de Magda.

-----

10 Things You are Thankful for This Year

1.- My family health.
2.- Job.
3.- Joining the radio staff.
4.- One more year of the "poyita".
5.- Keep on paying the bills.
6.- My reunion with some beloved people.
7.- My friends.
8.- My car still works.
9.- The choir.
10.- Magda's 15th birthday party.

Manic monday - Lunes maníaco Nro.12

2008-11-18T23:41:00.000-02:00

Pregunta #1 – Crees que la gente es básicamente buena?

No, lamentablemente. Creo que hay mucha gente buena, pero tambien hay muchos que se jactan de no serlo.

Pregunta #2 – Si pudieras cambiar la costumbre de estrechar las manos, con qué la reemplazarías

Con un abrazo, por supuesto. En Argentina es muy comun saludarse con un beso, pero prefiero el abrazo.

Pregunta #3 – Qué es algo que disfrutas haciendo que para todos los demás resulta un trabajo casi tedioso?

Enseñar. Conozco a varios que lo consideran un trabajo. Por favor!

------------

Question #1 - Do you believe people are basically good?

Sorryly, don't. I think there is a lot of good people, but there is a lot who are proud of not to be.

Question #2 - If you could change the custom of shaking hands, what would you replace it with?

A hug, of course. Here in Argentina we used to give each other a kiss, but I prefer a hug.

Question #3 - What is something that you enjoy that is a chore for most other people?

Teaching. I know some people who consider it a job. Please!

Manic monday - Lunes maníaco Nro.11

2008-11-10T23:13:00.002-02:00

Pregunta #1: Qué fue lo primero que pensaste cuando te miraste al espejo esta mañana?

"Que lindo guacho!". No porque me lo crea mucho, sino porque me quiero mucho.

Pregunta #2: Tenes alguna pesadilla recurrente? Si fuera así, explicala.

Recurrente, no. Pero cuando tengo, casi siempre es que quiero correr hacia algún lado y solo consigo moverme en forma increíblemente lenta y pesada.

Pregunta #3: Nombrá tres comidas que no podés soportar:

1.- Remolacha.
2.- Crema pastelera.
3.- Kinotos.

-----

Question #1: What was the first thing you thought when you looked at yourself in the mirror today?

"What a nice dude!". Not because i really believe it, just because i love me so much.

Question #2: Do you have a recurring nightmare? If so, explain.

Recurring, not at all. But when i have one, usually is abut me trying to run and feeling heavy and very slow.

Question #3: List three foods you can’t stand:

1.- Beetroot
2.- Pastry cream
3.- Kumquats

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.8

2008-11-04T14:19:00.002-02:00

10 cosas de las que amas hablar

1.- Mi nieta Valentina
2.- Fútbol
3.- Mi familia y amigos
4.- Mis viajes
5.- Mis series favoritas
6.- Mis amigos que viven desparramados en el mundo
7.- De cocina
8.- Mis alumnos, los actuales y los anteriores
9.- Mi ciudad, Pehuajó
10.- Mi perra

------------

10 things you love talking about

1.- My granddaughter Valentina
2.- Soccer
3.- My family and friends
4.- My trips
5.- My favourite series
6.- My friends spread around the world
7.- Cooking
8.- My pupils, actual and former
9.- My home town, Pehuajó
10.- My dog

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.10

2008-11-03T18:17:00.001-02:00

Pregunta #1 - Cuántas horas de TV miras por semana? Pensás que es mucho, no es suficiente o es la medida justa?

Ufff. Demasiadas. De todos modos pienso que es la medida justa, el día no tiene mas de 24 horas.

Pregunta #2 - Cuál de los 5 sentidos pensás que es el más fuerte en vos?

Sin duda alguna, el oído. Sé escuchar y aparte es mi fuerte en lo que música se refiere, un don que me fue dado y el cual nunca agradezco lo suficiente.
También tengo una buena visión, aunque la presbicia esté presente.

Pregunta #3 - Qué es lo más extravagante en que hayas creído cuando eras chico?

Que la tierra era redonda. Me llevé una gran desilusión cuando descubrí que era plana. Aparte de eso, en nada más. Cualquiera sabe que Papa Noel, los Reyes Magos y el Ratón Pérez son reales, no extravagancia.

------------

Question #1: How many hours of TV do you watch per week? Do you feel that's too much, not enough or just right?

Uf. Too many. But i think that is just right, days do not have more than 24hrs.

Question #2: Which of the 5 senses do you feel is your strongest sense?

Without any doubt, hearing. I'm a good listener and, beside of that, is my strength when we talk about music, a gift I never thank enough.
I also have a very good sight, even farsightedness is present.

Question #3: What's the wackiest belief you held as a child?

That earth was round. I felt so dissapointed when I discovered that is flat. Beside that, nothing else. Everybody knows that Santa Claus, the Three Kings and the Tooth Fairy are real, no wackiest.

Photohunt Nro.10

2008-11-01T10:08:00.004-02:00

El tema de la semana es "azul", algo que ver con el Dia de la Diabetes?
Digo, porque en conmemoracion de ese dia iluminaran algunos edificios de azul en todo el mundo el 14 de noviembre.

Mis fotos de hoy son de mi equipo local de futbol, el Depo. El mas azul de todos.

This week's topic is "blue", is this something relative about Diabetes Day?
I say it, because commemorating this day some buildings in the world will be lightened in blue next November 14th.

My today's pics are from my local soccer team, Deportivo Argentino. The "bluest".

Ambas fotos del equipo campeon de 2006.
Both photos from the 2006's Champs.

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.7

2008-10-28T14:28:00.000-02:00

10 películas de terror favoritas

1.- Noche de Brujas
2.- Pesadilla
3.- La Profecía
4.- Los Pájaros
5.- Poltergeist
6.- Cujo
7.- Frankenstein
8.- Dracula
9.- Psicosis
10.- El monstruo de la laguna negra

------------------

10 favorite horror movies

1.- Halloween
2.- A nightmare in Elm Street
3.- The Omen
4.- The birds
5.- Poltergeist
6.- Cujo
7.- Frankenstein
8.- Dracula
9.- Psycho (the first one)
10.- The creature from the black lagoon

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.9

2008-10-27T18:14:00.001-02:00

Pregunta #1 - Cuál es el más grande valor que guía tu vida?

En realidad, varios. Como cristiano católico comprometido con mi Fe no puedo dejar pasar ninguno, aunque a veces cuesta tanto... De todos rescato la honestidad y el perdón.

Pregunta #2 - Complete la frase: Si yo pudiera ser alguien más, sería ______.

Mel Gibson. En realidad, estoy contento conmigo mismo, pero en tren de elegir... porque no?

Pregunta #3 - Qué cosa en tu casa deberías tirar pero lo más probable es que nunca lo hagas?

La mayoría de las cosas que guardo en cajones. Pero en el momento de tirarlas, siempre algo me detiene.

-------

Question #1 - What is the greatest value that guides your life?

Several, really. As a catholic compromised with my Faith, I can't forget anyone, even sometimes is so hard to... In fact, I rescue honesty and forgiveness.

Question #2 - Fill in the blank: If I could be anybody besides myself, I would be ______.

Mel Gibson. I'm comfortable being me, but if I HAVE to choose... why not?

Question #3 - What is one item in your house that you should really throw out but probably never will?

Most of the things I keep in shelves. But in the moment I'm going to throw them out, always something stopped me.

El tunel del tiempo

2008-10-26T00:03:00.003-02:00

Pasó mucho tiempo...
Más de diez años...
Sí, creo que más que eso.
Por esas cosas que tiene la vida, y un poco también por esas cosas que nos van trayendo los años, sistemáticamente me negaba a pasar por mi barrio natal.
Que se yo, a principio era solamente que me quedaba a trasmano, y a eso le sumaba que las personas que vivían allí ya no estaban, ya sea por mudanza o porque habían partido más "lejos" aún.
Después fue, simplemente, negación.
No querer volver a transitar aquellas calles en las que pasé mi niñez y mi adolescencia, con intervalos obvios dada mi primera mudanza a Pehuajó.
Sin embargo, de una manera u otra, nunca me alejaba del barrio.
Bueno, mi vieja, mi hermano, mis suegros, mis amigos siguen viviendo en Martínez, así que aunque uno se resista a pasearlo... el barrio siempre está.
Pero, MI calle, MI casa, esa si... esa quedaba postergada.
Muchas veces, cuando iba de la casa de mi suegra a la de mi hermano, y lo hacía en el auto, me agarraba la tentación de "desviarme" y tomar la calle Pirán y volver a pasar por aquella cuadra del 200 donde me crié, crecí, aprendí a caminar, a hablar, a compartir, a descubrir las cosas de la vida.
Muchas veces... pero siempre me resistía a la tentación y agarraba por otro lado.
Cosas de viejo...
Pero... todo tiene un fin.

Víspera de Navidad del 2005.
Visita a la casa de mi hermano para reunirnos.
Subimos al coche con Victoria, Clara y Valentina, rumbo a lo de Gus.
Y cuando agarramos Hipólito Yrigoyen... CLICK.
"Voy a hacer algo que no hago hace años.. mejor dicho que no quería hacer", les dije.
Las chicas se miraron entre sí y seguramente habrán pensado que se traerá entre manos este desquiciado.
Un poco adivinando su "preocupación", les largué:
"Les voy a mostrar MI barrio, la casa donde nací, donde crecí..."
Entonces enfile para la plaza, agarré la diagonal, luego Sargento Cabral y desemboqué en mi calle Pirán.
Les confieso que el solo hecho de ver "Gral. Pirán" en un cartel me dio un cosquilleo.
Así llegué al 200 de Pirán y estacioné.
Les fui contando donde vivía, donde vivían mis amigos, donde jugábamos al fobal, y varias historias más.
Hasta saqué algunas fotos de esos lugares, cambiados ya por el tiempo y los nuevos dueños.

Como no podía ser menos, hasta hubo espacio para una anécdota.
Mientras le sacaba fotos al frente de la casa de los Marina, una señora de la casa de enfrente (donde estaba estacionado mi coche) me encara con un dejo de desconfianza y me pregunta porqué estaba sacando fotos.
Mi primera reacción fue tratar de disculparme y explicarle un poco la historia: que yo vivía allí, que me había criado en el barrio, que se lo estaba mostrando a mis hijas, etc...
La expresión de la señora empezó a cambiar y mi mente empezó a aclararse, hasta que reconocí en ella a una ex-vecina, la cual aún vivía en la casa en la cual se había criado.
La alegría fue mutua, pues ella también me reconoció pese a la chorrera de años que había pasado.
Así fue que terminamos recordando viejas épocas, me terminó contando sobre ex-vecinos, y todo finalizó con saludos para los respectivos hermanos y con grandes sonrisas y, porque no, emociones.
Subí en silencio al auto, las chicas también estaban calladas. Arranqué.
Recuerdo que Clara me preguntó: "Estás bien?"
"Sí", le mentí.
Y seguimos rumbo a casa de Gustavo.

Pirán 238, en el pasillo, al fondo, ahí me crié

Vista del pasillo que llevaba a MI casa

La puerta de rejas (oscura) de la derecha llevaba a lo de Pablo
(el poste que se ve y el árbol a su derecha eran el arco de nuestros partidos)
La casa de la izquierda era la de Pepe, primo de Pablo.

Photohunt Nro.9

2008-10-25T09:53:00.003-02:00

No tengo fotos "aterradoras" (el tema de la semana) en mis archivos, así que pongo las que mas cercanas están a esa definición. Ambas del 27 de julio pasado, a las 10 de la mañana!!! Luego, un tormentón de granizo.

I have no "scary" pictures (week's topic) in my files, so I'm posting a pair of closer ones. Both taken on last July 27th, 10 a.m.!!! Then... a big ice storm.

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.6

2008-10-21T12:19:00.002-02:00

10 de las mejores comidas que has tenido

1.- Las milanesas de mi abuela
2.- La recepcion del aniversario de una empresa, un banquete espectacular.
3.- Los asados que hago.
4.- La recepcion de mi casamiento. Había comida a montones y de la buena.
5.- Los asados que hacia mi padre.
6.- Unas chuletas a la riojana en un restaurant de Martinez
7.- Las cenas en Rodizio.
8.- Las cenas de la noche de Navidad.
9.- Los antiguos especiales de jamon y queso.
10.- EL buffet del Argentino Hotel en Piriapolis

--------

10 of the Best Meals You've Had

1.- My grandmother veal schnitzel.
2.- An aniversary reception from an enterprise. It was espectacular.
3.- The barbeques argentine style I cook.
4.- My wedding reception. Too much, and good, food.
5.- The barbeques argentine style my dad cooked.
6.- A pork chops "a la riojana" at a restaurant in Martinez (BUE-ARG)
7.- Dinners at Rodizio.
8.- Christmas night dinner.
9.- The ancient "special" sandwiches with ham and cheese.
10.- Piriapolis' Argentino Hotel buffet.

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.8

2008-10-20T19:33:00.000-02:00

Pregunta #1 - Cuánto tiempo te lleva levantarte de la cama por la mañana?

Nada. Apenas me decido levantarme, lo hago inmediatamente.

Pregunta #2 - Duermes usualmente en el mismo lado de la cama?

Si. Del lado derecho. Eso si, me muevo mucho dentro de mi espacio.

Pregunta #3 - Algo que quieras lograr antes de que se termine el año:

Cambiar el coche.

--------

Question #1 - How long does it take you to get out of bed in the morning?

Nothing at all. Whe i decide to get out I do it inmediately.

Question #2 - Do you usually sleep on one side of the bed or another?

Yes. On the right side. But I move around very much, in my space.

Question #3 - Something you wish to accomplish before the end of the year:

Change the car.

Photohunt Nro.8

2008-10-18T00:40:00.005-02:00

Bueno, el tema de esta semana es "familia". Obviamente tengo varias fotos, y había elegido 8, pero como me pareció demasiado elegí 3. Las otras las reservaré para cuando me decida a escribir mas posts.

Ok, this week topic is "family". Obviously I have many pictures, and i've chosen 8, but there was too much so I've finally picked 3. I will reserve the other ones for future posts, when I decided to write them.

Mis padres y mis dos hijas
My parents and my two daughters

Marisu, Clara, Victoria y... Tania

Mis suegros, todos sus nietos y la biznieta Valentina
My parents-in-law, all their grandchildren y the great-granddaughter Valentina

Photohunt Nro. 7

2008-10-11T21:33:00.005-02:00

Lejos de casa, aca van las fotos del tema de hoy... perezoso/a.

Far away from home, here it goes... today's topic "lazy".

Mi extrañadaTania en su sillon favorito.

My missed Tania in her favourite couch.

Valentina haciendo fiaca

Valentina getting "lazy"

Victoria haraganeando en el Delta.

Vicky getting lazy at Delta

Valentina y Tania jugando a haraganear.

Valentina and Tania getting lazy

Valentina durmiendo en casa de mi hermano

Valentina slepping at my brother's house

Ten on tuesday - Diez en martes Nro.5

2008-10-07T10:42:00.000-02:00

10 cosas geniales/horribles de la television de hoy.

1.- Los Simpson (Genios!)
2.- La groseria en el lenguaje y las actitudes (Horrible)
3.- Futbol todos los dias (genial)
4.- El monopolio televisivo del futbol argentino (horrible)
5.- La falta de programas comicos (horrible)
6.- La necesidad de pantalla de algunos/as (horrible)
7.- ESPN dejo de pasar beisbol (horrible)
8.- Eli Stone (genio)
9.- Los programas que hacen su programa con otros programas (horrible)
10.- Smallville (genial)

10 Great/Awful Things About Television Today'

1.- The Simpsons (greatest!)
2.- Rudeness, in language and attitude (awful)
3.- Soccer every day (great)
4.- Soccer broadcasting monopoly in Argentina (awful)
5.- The lack of comic shows (awful)
6.- The need of creen in some people (awful)
7.- No baseball at ESPN-Argentina (awful)
8.- Eli Stone (great)
9.- TV shows who makes its shows with another TV shows (awful)
10.- Smallville (great)

Manic Monday - Lunes maniaco Nro.7

2008-10-06T20:14:00.002-02:00

Pregunta #1: Cuál sería una cosa que admirás acerca de cada uno de tus padres?
De mi madre su entereza. De mi padre su honestidad y hombría de bien (y su devocion por sus nietas).

Pregunta #2: Qué partes de tu casa te gustan más?
La parrilla y el parque.

Pregunta #3: Qué preferirías y por qué? Que todos los semáforos se pongan en verde a tu llegada por el resto de tu vida, o tener una semana del mejor sexo que alguien haya nunca tenido?
A mi edad... los semaforos.

-------
Question #1: What is one thing you admire about each of your parents?
From my mother her fortitude and integrity. From my dad, his honesty, integrity and moral righteousness (and his devotion for his grandaughters).

Question #2: Which parts of your home do you like best?
The place where the grill is, and the backyard.

Question #3: Which would you prefer and why? To have every stoplight turn green upon your arrival for the rest of your life or to have one week of the best sex any person ever had?
At my age... stoplight turn green.

Photohunt Nro.6

2008-10-04T11:38:00.004-02:00

El tema de esta semana es... "triste".
Difícil, pues no tengo fotos con temas tristes... podría poner fotos de situaciones que hoy me causan tristeza o nostalgia, pero...
Elegí la foto de Reyna (Jirafita), mi perra. Una gran artista, como para trabajar en la tele. Así se puso el día que le puse un collar por primera vez.

This week topic is... "sad".
Tough one, because I have no photos with sad themes... I could post some pictures who makes me sad, or nostalgic, today but...
I chose a picture from Reyna (Little Giraffe), my dog. A big performer, ready to get a job in a tv show. That's the way she looked the day I give her, her first collar.

Reyna interpretando "la perra triste". Noten como evita mirarme.
Reyna performing "the sad dog". Note how she avoids to look at me!